延迟开学的英文

Flu outbreak forced the beginning of new term one week delay.

The openning day of the new school year was delayed one week by the influenza/flu outbreak.用被动语态更符合英语表达习惯。

一、延迟的英文单词是delay，音标英 [dɪˈleɪ]、美 [dɪˈle]。

二、释义：

1、n.耽搁;延迟，拖延;被耽搁或推迟的时间

The laws led to confusion, muddle and years of delay.

这些法律导致了困惑、混乱和数年的耽搁。

2、vt.耽搁;延期，推迟

This decree obliges unions to delay strikes.

该法令迫使工会推迟罢工。

3、vi.延缓，延期

Measure of delay oil oxidation in wheat germ was studied in this paper.

本文探讨了延缓小麦胚芽中油脂氧化的措施。

三、词源解说：

13世纪晚期进入英语，直接源自古法语的delaier：de(离开）+laier(让），意为让……离开；最初源自古典拉丁语的laxare，意为解散，放松。

扩展资料：

一、词语用法：

v. (动词)

1、delay的基本意思是行动迟缓而耽误了进程,可指由于外界原因而推迟,也可指有意推迟。

2、delay可用作不及物动词,也可用作及物动词。用作及物动词时,接名词、代词或动名词作宾语,不接动词不定式作宾语。

接表人的名词或代词作宾语时,一般译为“使某人误事”或“使某人慢下来”; 接表事〔事物〕的名词或代词作宾语时,通常译为“推迟〔耽搁〕做某事”。

1、delay指“耽搁,延迟”这一行为或情况本身时,是不可数名词; 表示具体的“被耽搁〔推迟〕的事件或时间”时,是可数名词。

2、delay在句中可用作主语、宾语或表语。常与“in+ v -ing”连用。

3、delay的意思为“推迟”，“延期”，相当于put off，其后通常接名词，动名词作宾语，一般很少接不定式。

I have to delay answering his question.

4、delay in解释为“把某事耽搁”，其后一般接动名词，不接不定式或者of加动名词。

Excuse me for my delay in answering your question. 请原谅我耽搁了回答你的问题。

二、词汇搭配：

1、delay a settlement of the question 推迟解决问题

2、delay answering the letter 推迟答复

3、delay dinner 推迟宴会

4、delay one's departure 延误某人启程

5、delay one's marriage 推迟结婚

延迟、延后、延期，跟拖延的英文 应该怎么说呢？比方说你工作上的某项作业延迟了，你的计划延后了，该怎么用英文表达呢？

下面举了几种常见的英文说法，赶快学起来，下次就会罗！

内容目录

postpone 是指将某个活动、事件、计画延期、延后的意思，postpone 不是指某人迟到，而是指某个事物被延后举行的意思。

例： She has postponed his departure until tomorrow. 她将她的离开，推迟到了明天。

例： They decided to postpone their holiday until next month. 他们决定将假期延后到下个月。

put off 同样指将某件事情延后。

例： They have put off the show until tomorrow. 他们将表演延迟到了明天。

delay 是指迟到、延迟的意思，或是某个事情、事物被延迟了。

例： The accident delayed the train for five hours. 这场事故使火车耽搁了五个小时。

procrastinate的中文意思就是指拖延的意思。

例： How to overe procrastination? 如何克服拖延？

例： Why do you always procrastinate? 你为什么总是拖延？

上面就是延迟、延后、拖延常见的四个英文单字或片语，一定要搞清楚他们之间的差异唷！