烈香杜鹃7366
变形金刚I honestly don't know where to start with this movie. I will say however, that - like many other people - this is the film I've been waiting 20 years to see. I suppose it's sensible to start with what should be the foundation stone of any cinematic experience - the script. It's cheesy, cliché-ridden, and poorly-structured. Characterisation (especially of the Autobots/Decepticons) is non-existent. Optimus Prime uttering the words "My bad" must go down in history as one of the worst moments in movie history. Actually scratch that - the "lubricating" scene is definitely worse. The writing of human characters is lazy at best, sticking with stereotypes such as the beautiful code-breaker, fat computer whizz, bumbling government agent etc etc. The performances (Shia aside) are instantly forgettable, but a great deal of that comes down to the script and direction. Megan Fox may be a great actress for all I know, but she may as well be a stripper for the purposes of this movie. The effects are incredible (although not helped by Bay's erratic editing style), but when you've no reason to care about them it results in an empty experience. Effects DON'T MAKE A MOVIE. With Spielberg as part of this project I allowed myself a little optimism, but it's patently clear that Bay and Co. had no understanding or respect for the Transformers franchise. GIANT "FLIPPING" ROBOTS BLOWING "STUFF" UP this may be, but it is most certainly not Transformers.
掬黛小公主
范文：This film was absolutely amazing.I have spent hours re-watching various scenes and noticing all the perfection with which they are acted and directed.
It's not the violence or action sequences that make this movie so great (although they are well done...),but rather moments like where Mathilda knocks on Leon's door.
It would be so easy to just film the door opening,but instead we see light illuminating Natalie Portman's face,symbolizing something angelic. And the moment has so much more meaning.
I know a lot of people who have seen this film because they are action fans. I'm not.But I'm glad I finally found it,because it's a wonderful film in so many other ways.
这部电影绝对令人惊异。我花了几个小时重新观看了各种场景，并注意到它们在表演和导演方面的完美。并不是暴力或动作序列让这部电影如此伟大，但更像是玛蒂尔达敲里昂的门的时刻。
拍摄开门的画面很容易，但我们看到的却是照亮娜塔莉·波特曼脸上的光线，象征着天使般的东西。这一刻有着更多的意义。我知道很多人看过这部电影，因为他们都是动作迷。我不是。但我很高兴我终于找到了它，因为这部电影在很多方面都很棒。
英语翻译技巧：
第一、省略翻译法
这与最开始提到的增译法相反，就是要求你把不符合汉语，或者英语的表达的方式、思维的习惯或者语言的习惯的部分删去，以免使所翻译出的句子沉杂累赘。
第二、合并法
合并翻译法就是把多个短句子或者简单句合并到一起，形成一个复合句或者说复杂句，多出现在汉译英的题目里出现，比如最后会翻译成定语从句、状语从句、宾语从句等等。
这是因为汉语句子里面喜欢所谓的“形散神不散”，即句子结构松散，但其中的语意又是紧密相连的，所以为了表达出这种感觉，汉语多用简单句进行写作。而英语则不同，它比较强调形式，结构严谨，所以会多用复杂句、长句。因此，汉译英时还需要注意介词、连词、分词的使用。
平凡yifen
6.10.2012 Sunday sunnyThis day ,I went to see the movie 《Avatar》with my family,It was suuny.We took the bus to the cinema.We left at 1:oo am.and half an hour later,we got here.The cinnema was very crowded(拥挤的).《Avatar》was the newset 3D movie.I had a good time watching it.The movie was really great.I loved it very much.On the way home,I talkde about with my parents.I really wanted to watch the movie agien.手打有点慢,希望可以帮到你
逍遥石子
《阿甘正传》电影观后感：
The lines touching me most in the book is ‘My momma always said life was like a box of chocolates. You never know what you are goanna get.
Yes, life is full of uncertainty & puzzle. For someone, they wish to have the power to forecast future. Because they can be well prepare for the opportunities and challenges and even know the lucky numbers of lottery beforehand. But for me, I don’t want to have such ‘ability’ at all.
Life is a mystery and everyone has his own way. I enjoy the surprise of receiving gift from my classmates on my birthday and running into an old friend on the street in another city, etc. There are so many amazing incidents in my life which can’t be happen if I have the power to forecast the future.
To Forrest Gump, who was born with intellectual disturbance and muscle problem in his leg, he never imagined that he could become a famous American football player, a war hero and even a millionaire. Forrest won dignity and respect though his strive and perseverance.
I believe I can make a better life for those I love though my own effort. Have a little faith for your life. Let’s enjoy our life everyday with dignity, honesty, braveness and love just like Forrest Gump!
译文：
整部电影最让我感触最深的一句话就是“生命就像一盒巧克力，结果往往出乎你的意料。”
是的，生活充满了不确定性和难题。对一些人来说，他们希望自己拥有预测未来的能力。因为他们可以为迎接机遇和挑战做足充分准备，甚至可以提前知道彩票的幸运数字。 但对于我来说，我实在不希望拥有这样的“能力”。
生活本就神秘莫测，每个人都有他自己的道路。生日时收到同学送来的礼物或是在另外一个城市遇到老朋友时的惊喜都让我十分地享受。在我的生活中有许多令人惊喜的小插曲，假如我有预测未来的能力，它们就都不会发生了。
对阿甘来说，他出生时有智力障碍和腿部的肌肉问题，他从没想到过自己竟然能够成为橄榄球运动员、战争英雄和百万富翁。他通过自己的努力奋斗和不屈不挠赢得了尊严和别人的尊重。
我相信我能通过自己的努力让我爱的人们过上更好的生活。让我们对自己的生活有一些信心，让我们就像阿甘一样，在尊严、诚实、勇气和爱中，享受每一天的生活！
