最难翻译的英文

那括号是你加上去的？太误导人了。你该把“Watch for ”和“the times when you complete a unit”分开，就很好理解了:当你完成数学、自然科学或者其它科目一个单元的学习时，留神了。

中小学教材通常被分成几个学习单元，这样想要自我反思的人就更容易开始。数学，科学，或者其他话题，等着那些你完成任何你所学习的科目的某个单元的时刻。有时候一些小测验会提醒你一个单元结束了，你可以借这些自然而然的中场休息停下来，并且反思。watch for取wait的意思the times when 后面是从句，形容the timestime可以理解为次数，也可以直接和when连起来理解为…的时候希望对你有所帮助

这里的watch for the times的意思是注意（留意）在这些时候。那句话的意思：要留意当你完成一门正在学习的科目的时候，比如数学或任何其他科目。

必须是Accessible，这个词的来源是access，这本身就是个意思很多的动词，所以这个形容词也涵盖了很多层字面义、比喻义，基本上是“可以到达、可以接触、可以懂”的意思。但是在翻译的时候，如果用了这种“可以…”的句式，就会特别牵强。

不是这句吧 呵呵

sheik是人名.sick是定语,引申作最小的,加上sixth就知道,他是家里最小的,排六.意思是:排行第小六的Sheik的第六只羊病了.

Dear Xiangxiang, I am very glad that I can know such a helpful friend like you. Like many other classmates, I did not know you very much at first. Obviously, you are a gift that the God had sent for me. Very fortunate, we have been together and have became good friends for so many years. Eventually, I believe we will be best friends. You and I, you know, just two of us. Oh my god, I still have some job to do. Unfold the envelope, you will know my heart!your friend XiaoHan写的有点牵强啊,请楼主凑合看.大概意思如下认识一个像你一样对我有这么大帮助的朋友我很高兴.将很多其他同学一样,我起初不怎么熟悉你.很显然地,你是上天的神明送给我的礼物.非常幸运的是,我们走到了一起,并且做了很多年的朋友了.最终地,我相信我们会成为最好的朋友的.你和我,你知道,只有我们俩.噢,上帝,我还有工作没有做完!当你打开信封的时候,你会明白我的心的.PS:将首字母连起来,就是I love you!最后的符号都带上了,呵呵.