• 回答数

    6

  • 浏览数

    343

水蓝冰蓝
首页 > 英语培训 > 电影英语配音感受

6个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

fantienan002

已采纳

就是区别给老外配音

电影英语配音感受

235 评论(13)

meisha2345

情感丰富 突出人物性格

261 评论(15)

天晴小姐8755

为了觉得很洋气吧,个人认为

193 评论(13)

浪费粮食的满福

suggestion:1,(talk about when you watch it. And you really like it.etc)2.It talk about a princess called Anna.Her sister Elsa have ice power.But he don't want anybody to know,especially Anna.So she put herself in a tiny room for 13 years to conceal it.But when she is 21 years old,at the coronation day,the magic had lost controled.So Elsa run long away to North mountain to escape and make Arendelle full with ice.Anna want to go and find it.and she meet a ice seller called Kristoff.But when she meet Elsa,Elsa don't want to go back,and she don't know how to control this winter.But she don't want to hurt Anna,But she hurt Anna's heart in a panic.Anna turn into ice.Elsa make her love save Anna and stop this winter.3.(the most important thing is not love but relationship.)(the prince is not the god.they are not always great)中间那一段整理的不太好,你可以做一下参考。

259 评论(14)

大嘴闯天下

电影中的配音,一般还是根据电影中扮演的角色来选择什么样的音频,有些角色演员的声音本身就可以驾驭的话,就会直接用演员的配音,如果演员的声音不适合这个角色的话,比如很多港台的演员他们的普通话不是很好,这个时候就需要配音演员来进行配音,其实只要符合角色对象的声音无论是谁来配音都没有关系。不过国外的电影用中文配音效果就不是很好,个人还是比较喜欢国外的原音版本。

322 评论(11)

年轻就要耍大牌

我觉得电影中的配音也是很常见的现象的,现在大多数的无论是电影还是电视剧都是需要后期来配音的,因为现场的各种因素导致收音情况不是很好,所以大部分都是需要后期再配音的,但是有的演员选择自己亲自配,有的演员会找配音员来配

275 评论(8)

相关问答