未暖rabbit
这个翻译不唯一，因为要根据英语习惯，常用的是：根、块、组、台、个、片、副（付）一根骨头 a bone（根后面接名词确实没什么翻译法，英语大多数没量词）一块牛肉 a slice of beef（用piece也行）一组数 a group of numbers一台晚会 a party(这个也基本上找不到对应的英语用法)一个人 a person（a本来就有“一个”的含义，几个就是对应的“几”的基数词）一片牛肉 a slice of beef（在这里基本和块等同，也可用piece）一片药 a tablet（tablet也有“小块”的含义）一副球拍 a racket，一定要强调“套”的话，用a set of rackets，但都不是很地道了
混世金粉
各种单位的英文缩写：
重量单位：克 gram
缩写：g
重量单位：千克 kilogram
缩写：kg
重量单位：公吨 metric ton
缩写：m.t.
重量单位：磅 pound
缩写：b.
长度单位：米 meter
缩写：m
长度单位：公里 kilometer
缩写：km
长度单位：厘米 centimeter
缩写：cm.
长度单位：毫米 millimeter
缩写：mm
长度单位：码 yard
缩写：yd.
长度单位：英尺 foot
缩写：ft.
长度单位：英寸 inch
缩写：in.
面积单位：平方米 square meter
缩写：sq.m
面积单位：平方英尺 square foot
缩写：sq.ft
面积单位：平方码 square yard
缩写：sq. yd
面积单位：平方英寸 square inch
缩写：sq.in.
容积单位：升 litre
缩写：l.
容积单位：毫升 millilitre
缩写：ml.
容积单位：加仑 gallon
缩写：gal.
体积单位：立方米 cubic meter
缩写：cu.m
体积单位：立方英尺 cubic foot
缩写：cu.ft
体积单位：立方码 。cubic yard
缩写：cu. in
扩展内容：
重量单位：适用商品：一般天然产品及其制成品，如羊毛、棉花、谷物、矿产品等。
长度单位：适用商品：纺织品、绳索、电缆电线等。
面积单位：适用商品：皮革、玻璃、铁丝网等。
容积单位：适用商品：小麦、玉米、汽油、酒精、啤酒、天然瓦斯。
体积单位：适用商品：化学气体、木材等。
