• 回答数

    4

  • 浏览数

    171

夏沫儿6652
首页 > 英语培训 > 商务英语合同词汇

4个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

洒脱的家伙

已采纳

商务英语在商务谈判中的重要性商务英语是英语的一种社会功能变体,是专门用途英语中的一个分支,是英语在商务场合中的应用。它涉及技术引进、对外贸易、招商引资、对外劳务承包与合同、国际合同、国际金融、涉外保险、国际旅游、海外投资、国际运输等等,人们从事这些活动所使用的英语统称为商务英语。商务英语源于普通英语,并以此为基础,完全具有普通英语的语言学特征,但同时它又是商务知识和普通英语的综合体,因而具有其内在的独特性,主要集中以下几个方面:1.商务英语的语言形式、词汇、以及内容等方面与专业知识密切相关,它承载着商务理论和商务实践等方面的信息。2.商务英语用词明白易懂、正式规范、简短达意、语言平实。用词方面多使用常用词,以保证所用词语具有国际通用性,保证能为普通大众所理解,但又不能过于口语化,即商务英语所使用的语言不能过于非正式。有些商务文书(如合同)因为具有规范、约束力等公文性质,因此会使用一些很正式的词语,如使用prior to 或者 previous to 而不使用before;使用supplement 而不使用 add to 等。但在介词方面,商务英语往往使用以繁复的介词短语来代替简单的介词和连词,如:用 in the nature of 代替 like;3.商务英语句子结构比较复杂,句式规范,文体正式,尤其在招标文件和投资文件经及合同中更是如此。4.商务英语在陈述事物时往往具体、明确,绝不含糊其词。如商务英语不就“We wish to confirm our telex dispatched yesterday”,而要说“We confirm our telex of July 2nd,2000.”因为前者笼统含糊,后者就清晰明了;5.在国际商务英语应用文特别是国际商务信函中,礼貌是其中非常重要的语言特点。

商务英语合同词汇

154 评论(10)

天津家具城

英语词汇多达几十万,并且词语表义较为灵活,对上下文的依赖也较大。如,"board"一词,本义为"木板",但在不同上下文中,可以表示" 车"、"船"、"伙食"、"会议桌"、"委员会"等。而在商务英语中,"board"往往用来表示"董事会",如,"chairman or president of the board"(董事会主席或董事长);或者,它经常用在FOB (Free on Board,离岸价,船上交货价)价格术语中,意思是"船"。在商务英语中,有着许多通过引申、转换、添加等手段而获得的有别于普通英语词义的具有"新义"的"旧词"。例如:literature 在普通英语中,它表示"文学";而在商务英语中,它则表示"printed matters, including leaflets, instruction, product catalogue, price list, etc. (文字宣传资料,诸如产品说明书、产品目录、价目表等)"。 例如:In order to market our new product,we have printed fine literature.(为了推销新产品,我们印了精美的宣传资料。)claim 在普通英语中,它的意思是"要求,认领";而在商务英语中,它则表示"demand or request for a thing considered one's due (索赔)"。 例如:We claimed on that shipping company for the loss involved.(我们向轮船公司就有关损失提出索赔。)reference 在普通英语中,它表示"参考,查阅,提及";而在商务英语中,它的意思是"persons or firms named by a customer asking a supplier for credit, from whom the supplier can get information about the business reputation of the customer (担保人,证明人)"。 例如:My reference will prove to you that I am efficient and dependable. (我的担保人将向你证明我的工作是高效的,并且我是可信赖的。)除了属于英语共核部分(English common core)的词汇以外,商务英语还有着其特别的专门词汇。例如:backlog: orders to supply, needing to be dealt with quickly (积欠未交货的订单)e.g. We have a large backlog. (我们积压的订货甚多。)in-tray: tray for incoming documents (放在办公桌上用来装收到的文件的容器,收文篮;用于盛放将要发出去的文件的容器叫out-tray, 发文篮)e.g. When l am away,please help to check my in-tray. (我不在的时候,请帮我查看我的收文篮。)overheads:routine administrative and maintenance expenses of a business (公司的日常开支,如电费、文具费、汽车油费等)e.g. We have some money indeed,but we are very sorry that we cannot return the money now,as we have to consider our overheads. (我们确实有些钱,但是,非常抱歉,我们目前不能还这笔钱,因为我们得考虑我们的日常开销。)

300 评论(8)

甜菜阿姨

我为大家整理了,一起来学习吧!

Agreement and contract协议与合同

agency agreement 代理协议

agreement on general terms and conditions on business 一般经营交易条件的协议

agreement on loan facilities up to a given amount商定借款协议

agreement fixing price共同定价协议

agreement on import licensing procedure 进口许可证手续协议

agreement on reinsurance 分保协议

agreement to resell 转售协议

bilateral agreement 双边协议

bilateral trade agreement 双边贸易协议

mercial agreement 商业协定

pensation trade agreement 补偿贸易协议

distributorship agreement 销售协议

exclusive distributorship agreement 独家销售协议

guarantee agreement 担保协议

international trade agreement 国际贸易协议

joint venture agreement 合营协议

licensing agreement 许可证协议 ?

loan agreement 贷款协议

management agreement 经营管理协议

multilateral trade agreement 多边贸易协议

operating agreement 经营协议

partnership agreement 合伙契约

supply agreement 供货合同

trade agreement 贸易协议

written contract 书面协议

ad referendum contract 暂定合同

agency contract 代理合同

barter contract 易货合同

binding contract 有约束力合 ?

blank form contact 空白合同

mercial contract 商业合同

pensation trade contact 补偿贸易合同

cross licence contract 互换许可证合同

exclusive licence contract 独家许可证合同

Ex contract 由于合同

Export contract 出口合同

Firm sale contact 确定的销售合同

Formal contract 正式合同

Forward contract 期货合同

Illegal contract 非法合同

Import contract 进口合同

Indirect contract 间接合同

Installment contract 分期合同

International trade contract 国际贸易合同

311 评论(13)

山里吃吃

常用的商务英语单词有:bank、money、economist、stagnation、developing等。

1、bank

读音:英 [bæŋk] 美 [bæŋk]

释义:n. 银行;岸;筹码;库;田埂;堤;积云;一系列;一组;一排;一团;用于循环再利用的废旧物品回收站

v. 把钱存入银行;开户;筑堤防护;堆积

短语

West Bank 约旦河西岸地区 ; 约旦河西岸 ; 西岸 ; 西堤区

Public Bank 大众银行 ; 马来西亚大众银行 ; 马来西亚 ; 大行

Dresdner Bank 德累斯顿银行 ; 德利银行 ; 德国德累斯顿银行 ; 德累斯登银行

2、money

读音:英 ['mʌni] 美 ['mʌni]

释义:n. 财产;钱;货币

短语

Lose money 输钱 ; 赔钱 ; 万佳石材 ; 亏本

Easy Money 妙婿向钱冲 ; 容易钱 ; 低价货币 ; 低息贷款

counterfeit money 假币 ; 伪钞 ; 伪造货币 ; 伪币

3、economist

读音:英 [ɪ'kɒnəmɪst] 美 [ɪ'kɑːnəmɪst]

释义:n. 经济学家;<古>节俭的人

短语

Building Economist 建筑经济学家

Regulatory Economist 规制经济学家

Economist Marshall 经济学家马歇尔

4、stagnation

读音:英 [stæɡ'neɪʃn] 美 [stæɡ'neɪʃn]

释义:n. 停滞

短语

Liquidity Stagnation 流动性滞存

stagnation thermometer 滞点温度计

stagnation state 滞止状态

5、developing

读音:英 [dɪ'veləpɪŋ] 美 [dɪ'veləpɪŋ]

释义:adj. 发展中的

短语

developing tendency 发展方向

dish developing 盆式显影

developing butt 开拓巷道

developing ink 显影墨 ; 显像墨

105 评论(15)

相关问答