颖儿yuki
“保持清醒”的英文是stay awake。
例句：
If it's daytime in your destination, try to stay awake.
如果你到目的地时是白天，尽量保持清醒。
这里介绍一下stay和awake这两个词：
stay
stay是系动词时，其含义为“保持；继续是”。stay是实义动词时，其含义为“停留；待；暂住；逗留”。其第三人称单数是stays，现在分词是staying，过去式是stayed，过去分词是stayed。
例如：
He never stays angry for long.
他生气时间从来不会长。
We ended up staying for lunch.
我们最终还是留了下来吃午饭。
awake
awake既可以是动词，也可以是形容词。当其为动词时，其含义为“(使)醒来；唤起；被唤起”，其第三人称单数是awakes，现在分词是awaking，过去式是awoke，过去分词是awoken。当其为形容词时，其含义为“ 醒着的；没睡着的”。
六月之程
“保持清醒”的英文是stay awake。
stay awake
发音：英 [steɪ əˈweɪk]；美 [steɪ əˈweɪk]
翻译：清醒；警醒；保持清醒
短语搭配
双语例句
dt930014240
be awake和stay awake的区别：意思不同、用法不同、侧重点不同
一、意思不同
1.be awake意思：清醒;醒着的
2.stay awake意思：睡不着, 醒着；保持清醒
二、用法不同
1.be awake用法：在句中用作表语,偶尔也可用作定语或宾语补足语; 在其前没有修饰语时,作定语只能后置。
例句：
A pilot must be awake to changes in the weather.
飞行员对气候的变化必须警觉。
2.stay awake用法：用作不及物动词的基本意思是“醒来”,引申可表示为“醒悟”; 用作及物动词则表示“唤醒…”或“使…觉悟”。
例句：
I don't stay awake at night worrying about that
我并没有因为那件事而担心得彻夜不眠。
三、侧重点不同
1.be awake侧重点：用于一般现在时。
2.stay awake侧重点：用于现在进行时。
优质英语培训问答知识库
