自作多情的英文

问题一：“别自作多情了”用英语怎么说？ 你好，“别自作多情了”翻译成英语是： Don't flatter yourself. 问题二：自作多情`的英文怎么说 Unrequited love 注： love 英 [l?v] 美 [l?v] vt. 喜欢; 爱，热爱; 爱戴; 赞美，称赞; vt. 喜欢; 喜爱; 喜好; 爱慕; n. 热爱; 爱情，爱意; 疼爱; 爱人，所爱之物; [例句]Our love for each other has been increased by what we've been through together.. 我们共同经历了这些风风雨雨后，彼此更加相爱了。 问题三：是我自作多情 用英语怎么说 It's me who flatter myself. 问题四：原来是我一直自作多情。用英语怎么说 Originally I've been flattering myself all the time. 原来一直都是我自作多情。flatter oneself自作多情 如果您满意我的回答，请及时点击【采纳为满意回答】按钮！！！ 手机提问的朋友在客户端右上角评价点【满意】即可！！！ 你的采纳是我前进的动力！！！ 谢谢！！！ 问题五：原来是我自作多情用英语怎么说 Turns out that I was just flattering myself 问题六：自作多情用英语怎么翻译 Proffer a love郸or affection which is not reciprocated 问题七：自作多情用英语怎么说 Self assertion 问题八：“自作多情”英语怎么说 flatter（ing） oneself

自作多情的英文：self-assertion、flatter yourself。

例句

1、别自作多情了，我说的不是你。

Don't flatter yourself,I wasn't talking about you.

2、你真以为他喜欢你？你那是自作多情！

Do you really think he likes you?You flatter yourself!

3、我希望你不要自作多情，在爱情问题上走得太远。

I hope you are not so far gone in love as you pretended to be.

4、我才不管你的自作多情和想入非非呢。

I have nothing to do with your affections,your delusions.

5、我知道，我的担心，最终只是被沦为了自作多情。

I know,I was just the worry,eventually fell unfounded worry.

6、我真不知道是更厌恶你们德国人的野蛮兽性还是瞧不起你们的自作多情。

I don't know whether I more loathe the brutality of you Germans or despise your sentimentality.

自作多情英语：Self assertion、self-sentimental。It's me who flatter myself.是我自作多情。

自作多情例句

1.别自作多情了，我说的不是你。

Don't flatter yourself,I wasn't talking about you.

2.你真以为他喜欢你？你那是自作多情！

Do you really think he likes you? You flatter yourself!

3.我希望你不要自作多情，在爱情问题上走得太远。

I hope you are not so far gone in love as you pretended to be.

4.我才不管你的自作多情和想入非非呢。

I have nothing to do with your affections, your delusions.

5.我知道，我的担心，最终只是被沦为了自作多情。

I know, I was just the worry, eventually fell unfounded worry.

关于自作多情的诗句

妾身似落花，君心如流水。

落花有意随流水，流水无心恋落花。

鹂儿枝上扰妾梦，不得随水任西东。

柔肠百转绕损折，流水东去不复回。

自古多情空余恨，此恨绵绵无绝期。

笑渐不闻声渐悄，多情却被无情恼。

1.别自作多情了，我说的不是你。Don't flatter yourself, I wasn't talkingabout you.provided by jukuu2.你真以为他喜欢你？你那是自作多情！Do you really think he likes you? Youflatter yourself!www.dictall.com3.我希望你不要自作多情，在爱情问题上走得太远。I hope you are not so far gone in love as you pretended to be.

flatter oneself