鹤顶红IF
七夕节用英语可以有以下多个说法：
1.Magpie Festival （喜鹊节，源于七夕节传说牛郎织女鹊桥相会）
2.Double Seventh Day/Festival（七夕节为七月初七，直接将节日日期翻译出来是节日翻译的一种）
3.Chinese Valentine's Day（西方情人节（Valentine's Day）故七夕节被称为中国情人节）
4.Qixi Festival（直接音译）
具体使用哪一种译文，可根据使用情景进行选择。选择最符合情景氛围的表达方式，更能传达出七夕节的浪漫爱情主题。
可可奈美
七夕”用英语怎么说1. Chinese Valentine's Day(西方情人节(Valentine's Day)为公历2月14日，故七夕节也被称为中国的“情人节”);2.Double Seventh Day/the Seventh Day of the Seventh Lunar Month(直接将节日日期译出是节日名称翻译的方法之一，七月初七是七夕节);3.Magpie Festival(magpie有“喜鹊”的意思，传说中牛郎织女每年七月初七在鹊桥相会);4.Tanabata festival(日语中的说法);5.Qixi Festival(直接音译的处理方法也偶尔可见).“七夕”的一些英文表达1. Qixi Festival 七夕The Qixi Festival, also known as the Qiqiao Festival, is a Chinese festival celebrating the annual meeting of the cowherd and weaver girl in the mythology.七夕节，又称乞巧节，是庆祝中国神话中牛郎织女相会的节日。cowherd /'kaʊhɝd/ 牧牛者，牛郎weaver /'wivɚ/ 编织者，织工2. Chinese Valentine's Day 中国情人节；七夕
遥遥望沙飞
春节：Spring Festival2、元宵节：Lantern Festival3、春龙节：The dragon saves spring4、上巳节：shangsi festival5、清明节：Qingming Festival6、端午节：The Dragon Boat Festival7、七夕：The seventh evening of the seventh moon8、中秋节：Mid-Autumn Festival9、重阳节：Double Ninth Festival10、国庆节：National Day11、腊八节：Laba Festival12、除夕：
maggie13050
一月：new year二月：spring festvial三月：tree planting day women's day四月：fool's day五月：may day六月：children's day七月：people's party八月：army's day九月：teacher's day十月：national day十一月：halloween十二月：christmas一月：new year二月：spring festvial三月：tree planting day women's day四月：fool's day五月：may day六月：children's day七月：people's party八月：army's day九月：teacher's day十月：national day十一月：halloween十二月：christmas
优质英语培训问答知识库
