• 回答数

    3

  • 浏览数

    155

bigbig米米
首页 > 英语培训 > 招商局集团英文

3个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

小琪1128

已采纳

招商局是央企。

招商局集团有限公司(简称招商局集团或招商局),其前身为“轮船招商局”,创立于1872年12月26日,在上海正式开业于1873年(癸酉年)1月17日,是中国近代史上第一家轮船运输企业,是中国民族工商业的先驱,被誉为“中国民族企业百年历程缩影”。

招商局是一家业务多元的综合企业。目前,招商局业务主要集中于综合交通、特色金融、城市与园区综合开发运营三大核心产业,并正实现由三大主业向实业经营、金融服务、投资与资本运营三大平台转变。

2020年8月10日,招商局集团(CHINA MERCHANTS GROUP)名列2020年《财富》世界500强排行榜第235位。

2020年12月15日,民政部《民政部关于对第十一届“中华慈善奖”拟表彰名单进行公示的公告》公示为拟表彰对象。

2021年9月25日,入选“2021中国企业500强”榜单,排名第55位。

招商局集团英文

275 评论(11)

天天~甜甜

招商:investment promotion.....政府官方网站有三种翻译Merchants BureauInvestment Promotion BureauBusiness Promotion Bureau实际上很多地区都进行了机构改组,以前的外经委(局)、招商局改组为商务局商务局(部)的官方翻译是Bureau(Ministry) of Commerce就“招商局”而言很多地方用“China Merchants XXX”比如香港招商局就是 "China Merchants Hong kong"而我们熟悉的招商银行的英文名称就是“China Merchants BanK”简称(CMB)但这个“China Merchants”似乎多用于专用名词,指机构或地点而“招商”这个动词应该不能使用“China Merchants”

203 评论(14)

周闹闹now

Investment Promotion Bureau

195 评论(8)

相关问答