大果果就是我
签证 [qian1 zheng4] visa 参考例句她终于得到了出境签证。She was finally granted an exit visa.我们将把签证申请转寄到领事馆。We will forward the visa application to the consulate .他向领事申请签证。He applies to the consul for a visa.他已向美国领事申请签证。He has applied to the american consul for a visa.申请办理签证者至少要等2周才能办好。Visa applicant will have to wait at least two weeks .我取得了护照签证。I had my passport visaed.你去俄国需要一张签证。You will require a visa to go to Russia .她拿到了非定居入境签证。She is granted a non - resident visa
美味偏执狂
工程签证与我们常说的出国签证是完全不同的东西,所以翻译成visa是典型的中式英语,老外不会明白。网上有project verification这种译法,可以借鉴。签证金额,可能是指双方对合同没有涵盖的额外工程量及费用进行签字确认,所以也许可以译成additional project cost verification。具体如何翻译,还要看上下文。