• 回答数

    2

  • 浏览数

    181

wanguofang
首页 > 英语培训 > 我也是的英文短语

2个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

轻舞飞扬庆庆

已采纳

我也是Me too。“我也是”英语还有其他几种说法:

1、I am...too

2、I am also...

3、It seems the same to me...

4、So do I

5、It is also true with me.

6、It also applys to me.

英语翻译技巧:

1、省略翻译法

这与最开始提到的增译法相反,就是要求你把不符合汉语,或者英语的表达的方式、思维的习惯或者语言的习惯的部分删去,以免使所翻译出的句子沉杂累赘。

2、合并法

合并翻译法就是把多个短句子或者简单句合并到一起,形成一个复合句或者说复杂句,多出现在汉译英的题目里出现,比如最后会翻译成定语从句、状语从句、宾语从句等等。

我也是的英文短语

232 评论(11)

cherryhu111

“Me,too.”、“ So am I.”、“So do I.”、“also”都是“我也是”的英文。

此外,我们与他人交谈时,如果想要表达“我也是”,还可以说,Me too! / So do I!这样说更专业!形容别人看起来气色红润、神采飞扬时,你可能会说,“You look fine!”更地道说法,You're in the pink!

例句:

这是我的指导方针,也是我进行研究的方式。

That's certainly my trademark;that's how I do my research also.

有时候,和她一样,我也是。

And with her, sometimes, I do too。

224 评论(15)

相关问答