若曦0518
“房间”英文翻译:room
读法:英 [ruːm; rʊm] 美 [rum]
释义:
1、n. 房间;空间;余地;机会;房间里所有的人
2、vt. 为…提供住处;租房,合住;投宿,住宿;留…住宿
3、vi. 居住;住宿
4、n. (英)鲁姆(人名);(俄)罗姆(人名)
例句:
1He shoved me back out of the room.
他把我从房间里推了出来。
2、There is only one bed in the room, so one of them has to improvise on the carpet.
房间里只有一张床,所以他们中得有一人必须凑合睡在地毯上。
扩展资料
room的近义词:scope
读法:英 [skəʊp] 美 [skop]
释义:
1、n. 范围;余地;视野;眼界;导弹射程
2、vt. 审视
短语:
1、Business Scope业务范围
2、Project Scope项目范围
3、Scope Management范围管理
4、Scope Creep范围蔓延
5、Scope Definition范围定义
bismarck66
guest room 客 厅 ; living room 起 居 室 ; study 书 房; bed room 卧 室 ;master bedroom 带 卫 浴 的 卧 室 套 房 , 一 般 为 夫 妻 卧 室 ; dinning room 餐 厅/饭 厅 ;kitchen 厨 房;basement 地 下 室 ; attic 阁 楼 ;closet 壁 橱/柜;floor 地 板 ; celing 天 花 板 ; curtain窗 帘 ; celing fan 吊 扇 ; wall paper 墙 纸 ;desk 书 桌;
七碗爱玉味
一般在翻译房子时,许多译者都会使用house的多,其实house是指一幢房子,是指带花园、车库等的房子,而在中国,大多数人住的应当是一幢房子中的一套,指一套房间或公寓,所以应当用a flat or apartment,flat是英式英语,apartment是美式英语,如:an old house divided into flats,隔成数套房间的一座古宅(牛津现代高级英汉双解辞典)。 本人经常为出国留学、移民的人翻译资料,包括申请表、房产证等,都会碰到房子这个词,比如说我拥有一套住房,就应该是:I have a flat or apartment. 而不能说:I have a house. (除非真正拥有一幢楼房)。
娜娜nancy
房间:厨房kitchen 浴室 bathroom 厕所restroom 卧室bedroom 客厅living room 客厅还可以说drawing room 餐厅 dining room 阅览室 reading room 诊疗室 consulting room病房 sickroom 候车室 waiting room 教室class room 阶梯教室 lecture room娱乐室 recreation room 展览室 exhibit room 起居室 sitting room 书房 study 车库garage办公室 office cafe room 咖啡室 mail room收发室 single room 单人房double room 双人房 president room 总统套房 打印室 print a room 实验室lab smoking room 吸烟室 chatroom 聊天室 basement地下室 公共休息室 common roomsuit 套房
笑靥的梦魇
关于房间的英语单词有:kitchen、bathroom 、bedroom、sickroom、 study等等。
1、kitchen 英 ['kɪtʃɪn; -tʃ(ə)n] 美 ['kɪtʃɪn]
n.厨房;灶间;(全套)炊具
例句:I was in my kitchen, baking.
我在厨房里烤面点。
2、bathroom 英 ['bɑːθruːm; -rʊm] 美 ['bæθrum]
n. 浴室;盥洗室;(带抽水马桶的)厕所;卫生间
例句:I've got my own bathroom.
我有了属于自己的浴室。
3、bedroom 英 ['bedruːm; -rʊm] 美 ['bɛdrum]
n. 卧室
例句:Felicity's bedroom was Spartan but functional.
费利西蒂的卧室简朴却实用。
4、sickroom 英 [ˈsɪkˌrʊm] 美 [ˈsɪkˌrʊm]
n. (日常意义上的)病房;(学校等的)医务室
例句:Gilian is nursing Gavin hand and foot in the sickroom.
吉莉恩正在病房全力护理加文。
5、study 英 ['stʌdi] 美 ['stʌdi]
n. 书房;研究;学习;学科
例句:She secludes herself in her study to work.
她把自己关在书房里埋头研究。
优质英语培训问答知识库