嘉定一个房间英文

分音译和意译，以前一般多用意译（譬如某某东路就说XX East Road），不过现在好像主推音译了，至少我观察到地铁上的绝大部分站名出现了这样的变化（某某东路就变成拼音了XX Dong Road），所以个人认为Jiading Xincheng比较靠谱些。因为地名属于专有名词，重点在于通用性和一致性，显然音译比较合适。

上海市嘉定区南翔镇沪宜公路1082号5幢315室Room 315, No.1082, Huyi Road, Nanxiang Town, Jiading District, Shanghai, China

地铁不是有英文报站吗， 地铁现在是怎么说的 。

网络上有专门翻译国外邮寄的地址的。

嘉定路16号1号楼1单元502室502, 1,, 16, 1, Jiading Road, No.双语对照例句:1.7号楼7号?你怎么知道的?Building seven.seven? How'd you know?

Room315，Building5，No.1082.HuyiRoad，nanxiangTown，jadingDistrict，Shanghai City楼上的请不要误导=。=！ 那种翻译是中国式英语，不符合英语文法的。英文的地址是小的在前大的在后，我就是住沪宜公路的