• 回答数

    9

  • 浏览数

    298

随风思恋
首页 > 英语培训 > 表格和文档的英文

9个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

多肉小西瓜

已采纳

EXCEL的后缀名``说明那文档是EXCEL文件``EXCEL是OFFICE软件``

表格和文档的英文

326 评论(12)

道生一,三代二

电子表格文件, microsoft office 2003中的男子表格,英文名EXCEL,是一种用来制作表格及处理表格中数据的一种软件

84 评论(15)

越来越有感觉

word多对书面的文字处理。excel多对表格形式的数据处理。简单解释就这样。

199 评论(11)

淡淡蓝郁

文件签收表的英文: Document Receiving and Acknowledging Form

Form 读法  英 [fɔːm]   美 [fɔːrm]

1、n.类型;种类;形式;外表;样子;表格

2、v.(使)出现,产生;(使)形成;(使)成形,组成;制作

短语:

1、in form 在形式上

2、a form of 一种…的形式

3、application form 申请表,申请书

4、form a complete set 配套

5、common form 普通形式

词语用法:

1、通常我们习惯的表达方式里都没有in...form,如in popular form(以通俗的形式),in book form(以书的形式);

2、good form 和bad form表示“有礼貌和没礼貌”,form前不加a或者the,也不加s;a new form of book指“一本新型的”,也有some new forms of books的表达方式;

3、form letter 与 form a letter 有所不同。前者表示“依照固定格式印成或打成或写成的(发给许多人的)信”,后者表示“正式的信”。

词义辨析:

form, catalog(ue), chart, list, table这组词都有“名单、目录、表格”的意思,其区别是:

form 指上面印有横线或格让人填写规定内容的表格。

catalog(ue) 指列出有全部队名、物名或项目等的目录,有时附有简要说明的分类名单或一览表。

chart 指把资料制成表格等形式供人看的图表。

list 最普通用词,含义广。指按字母顺序、时间先后或类别等排列的姓名或项目等的单子。

table 普通用词,一般指易于迅速查阅使用,具有特定编排方法的目录或表格。

198 评论(13)

dongdong88z

word 打文件用的excel 做表格用的

122 评论(12)

夢女孩儿

上着个网

203 评论(14)

19870629侠女

XLS电子表格EXCEL的格式文件。

331 评论(13)

樱桃香香

Excel 2003

152 评论(14)

9月8客馆

这就需要用到CAT工具了但是我想问 是不是你大部分表格是相同或相似的?不然你就是要一个一个翻译如果大部分相同或相似 用CAT工具翻译可以维持原来表格的格式 只把文字翻译掉 而且相同或相似的部分不用重复翻译 软件会自动翻译但是CAT不能像金山词霸一样帮你翻译 它只会减少你的重复劳动CAT工具:trados ,dejavu 等等

212 评论(12)

相关问答