保护饮食文化英语

Sichuan Pepper/Chinese red pepper 花椒

seasoning【ˈsiːzənɪŋ】 n. 调味品

with heavy seasoning重调料

be strong in taste 重口味的

feature n. 特色，特征；vt.以…为特色；vi. 起重要作用

main feature 主要特征

all variety of dishes各式各样的菜

various/all kinds of 各种各样的

be famous for the spicy taste以善用麻辣调味著称

aftertaste n.回味，余味

leave a bitter aftertaste留下苦涩的回味

representative dishes 代表菜

菜名

Mapo tofu 麻婆豆腐

Fish flavored shredded pork 鱼香肉丝

Home-style braised pork 粉蒸肉

Kung pao chicken 宫保鸡丁

Chicken cubes with chili peppers辣子鸡丁

Twice cooked spicy pork slices回锅肉

hot pot 火锅

oneless chicken with heavy seasoning 棒棒鸡

Fish filets in hot chilli oil 水煮鱼片

Boiled pork slices 水煮肉片

British food culture Today people in the UK eat a more varied diet than ever before. As well as the regional diets of England, Scotland, Wales, and Northern Ireland the many immigrant communities have introduced their cuisines to the previously unadventurous Britons: Chinese, Greek, Indian, Italian, Thai, American fast foods such as pizza, hamburgers and fried chicken have to some extent displaced the traditional fast food of fish and chips. Because of the climate and the Germanic origins of many of its early people, the UK has been a traditionally beer drinking rather than a wine drinking country. Nevertheless, in recent years, vineyards in the south of England have proved successful. In the west of England the traditional drink is cider, rather than beer. Over Britain as a whole, however, the traditional drink is tea. ---------------------------------------------------------------------英国的饮食文化 今天，人们在英国吃了更多样化的饮食比以往任何时候。以及区域饮食的英格兰，苏格兰，威尔士和北爱尔兰，许多移民社区介绍了他们的菜以前unadventurous英国人：中国，希腊，印度，意大利，泰国，美国快餐食品，如比萨饼，汉堡包和炸鸡已在一定程度上取代传统的快餐店的炸鱼和薯条。 由于气候和日耳曼起源及其早期的许多人，英国一直是传统上喝啤酒，而不是葡萄酒的饮用国。然而，近年来，葡萄园在英格兰南部的已证明是成功的。英格兰西部的传统饮料是苹果酒，而不是啤酒。英国作为一个整体，但是，传统的饮料是茶。

British food cultureToday people in the UK eat a more varied diet than ever before. As well as the regional diets of England, Scotland, Wales, and Northern Ireland the many immigrant communities have introduced their cuisines to the previously unadventurous Britons: Chinese, Greek, Indian, Italian, Thai, American fast foods such as pizza, hamburgers and fried chicken have to some extent displaced the traditional fast food of fish and chips. Because of the climate and the Germanic origins of many of its early people, the UK has been a traditionally beer drinking rather than a wine drinking country. Nevertheless, in recent years, vineyards in the south of England have proved successful. In the west of England the traditional drink is cider, rather than beer. Over Britain as a whole, however, the traditional drink is tea.