• 回答数

    4

  • 浏览数

    341

nancyding0696
首页 > 英语培训 > 拙政园作文英文

4个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

总迷路的熊

已采纳

苏州是一个古老,文明,美丽的城市和苏州园林是良好的世界知名的。Suzhou is an ancient, civilized and beautiful city and the Suzhou.狮子林 《Lion Grove Garden 》is located on 23 Yuanlin Road, in the northeast of Suzhou-a city with profound cultural background and convenient developmental advantages. Lion Grove Garden is one of the four most famous and representative gardens of ancient classical style in Suzhou City!留园 《Lingering Garden 》Covering an area of 23,310 square meters, the Lingering Garden is the best garden in Suzhou as well as being one of the four most famous gardens in China. (The others are: the Summer Palace in Beijing, the Mountain Resort of Chengde, and the Humble Administrator's Garden in Suzhou). It is renowned for the artistic way in which the spaces between various kinds of architectural forms are dealt with.拙政园《Humble Administrator's Garden》 China's gardens generally can be divided into two kinds: the royal garden, represent by Summer Palace in Beijing and Mountain Resort of Chengde, and the private garden, represent by private gardens in Suzhou.沧浪亭〈Canglang Pavilion 〉Canglang Pavilion, located south of Suzhou city, is the oldest garden among the existing classical gardens of Suzhou. It is also one of the four most famous gardens in the city - the others being: "Lion Grove", "Humble Administrator's Garden" and "Garden for Lingering In." The area used to be the private garden of a Prince of the Five Dynasties (907-960). During the Northern Song Dynasty, the scholar Su Zimei built a pavilion in this garden and named it Canglang Pavilion. The garden has been rebuilt many times but most of the present garden buildings, simple and plain, date from the Qing Dynasty.

拙政园作文英文

241 评论(11)

MindTheGapPlz

The beautiful waterside City of Suzhou in Jiangsu Province in South China is most famous for its elegant classical gardens. Among these, the Humble Administrator's Garden, covering about 52,000 sq. meters (12.85 acres), is the largest and most renowned. Due to its unique designs and ethereal beauty, the garden has garnered many special honors. It is listed as a World Cultural Heritage site and has also been designated as one of the Cultural Relics of National Importance under the Protection of the State as well as a Special Tourist Attraction of China. Along with the Summer Palace in Beijing, the Mountain Resort of Chengde in Hebei Province and the Lingering Garden in Suzhou, it is considered as one of China's four most famous gardens. No other classic garden in the country has been honored more than this one.

189 评论(15)

进击的银酱

PS:那我们是一样的! 哈哈最近来了十几个泰国客人参观我们公司顺便带他们去玩一下建议你找个旅行社我认识一家不错 服务态度很好 工作也有效率要吗?要就根我联系(你是导游吧? 我们最近也在接待一批泰国人去苏州玩)Suzhou is China's well-known "city of gardens", which tops all others in both the number and the artistry of gardens. Dating from Pi Jiang Garden of the Eastern Jing Dynasty,Suzhou's art of gardening has undergone a history of 1, 500 years. There were once over 200 gardens in the city,and 69 of them are still in good preservation today. The concept of Suzhou classical gardens has gone beyond the city limits,since it generally refers to all those private gardens built in the regions south of the Yangtze. The Suzhou garden originated from the desire to retire from the strife of officialdom and to shun from worldly affairs. It seeks the return to Nature and the cultivation of temperament. In Taoist philosophy and the refinement of culture underlies the theme of the garden. Hills and waters,flowers and trees,pavilion, terraces,towers and halls constitute the basic garden elements,while the prominent tone is expressed in the dark colour of roof tiles,the grey of bricks,and chestnut brown of wooden pillars. Suzhou garden is the Nature in nutshell ,which enables one to "feel the charm of mountains,forest and springs without going out of the noisy surroundings of the town". Its human interest also lies in that the architect, philosopher, poet, painter, and common folk can all find in it the idea,the flavour,the lines and the rhythm. The unfolding of the garden vistas is the verisimilitude of a landscape scroll. When enjoying tea, poem,flower arrangement or playing musical instrument in the garden,one gains the most natural inspiration. To those tourists desiring to understand China, Suzhou garden is the best museum. Local chronicles reveal that during its heyday, Suzhou city held nearly 200 gardens, topping the whole nation. Suzhou gardens have their own characteristics in layout, structure and style.The Four Classical Gardens of Suzhou, i.e.The Surging Waves Pavilion, The Lion Grove Garden, The Humble Administrator's Garden and The Lingering Garden represent the different styles of Song, Yuan, Ming and Qing Dynasties.

257 评论(14)

乘风秋夜

写作思路:根据题目要求,以介绍苏州园林作为主题,展开描写。

Suzhou is famous for its gardens. Suzhou's garden art is good at combining natural landscape with poetic and picturesque, creating an ideal state of blending feelings and scenery.

苏州以园林名扬四海。苏州的园林艺术善于将自然景观和诗情画意融为一体,创造出情景交融的理想境界。

The Humble Administrator's garden, Liuyuan garden, wangshiyuan garden, Shizilin garden, etc. are well known for this.

拙政园、留园、网师园、狮子林等,正是因为有这点,所以无人不晓。

Rockery is the skeleton of garden. Suzhou garden is famous for it.

假山,是园林的骨架。苏州园林的出名,也不能少了它。

When you come to the lion forest, the first thing you see is the rockery, and the most impressive one must be it.

来到狮子林,首先映入眼帘的是假山,印象最深的也肯定是它。

Suzhou gardens are also good at borrowing scenery. If there is an old temple in the forest in front of the garden, there must be a window on the wall facing the temple, which frames the forest and the temple.

苏州园林还善于借景。如果园子前面的山林里有座老庙,那么正对着那座庙的墙上必定有扇不大不小的窗户框着山林,框着庙宇。

Looking out of the window is like looking at a picture. The window frame is the picture frame. The quiet mountains and ancient temples are the beautiful scenery in the picture. This is borrowing scenery.

看窗外,就像在看一幅画,窗框就是画框,幽静的山林和古老的庙宇,就是画中的美景。这便是借景。

Living in such a garden is like living in a paradise.

住在这样的园子里,就像住在世外桃源。

If you live for a long time, you will be as beautiful as the scenery in the garden!

要是住久了,想必人也会和园子里的景色一样美吧!

329 评论(12)

相关问答