小梅0429
下面书目中的《外贸单证经理的成长日记》(5份信用证的6套实务单据)、《信用证英语》(37份样本的全文翻译)你配合着看,再结合《国际贸易制单实务》(最前沿的外贸单证教科书): 相信通过这三本经典的学习,你的信用证操作能力会更上一层楼。
后海大鲨鱼鱼
信用证英文是letter of credit。
信用证,是指银行根据进口人的请求,开给出口人的一种保证承担支付货款责任的书面凭证。在信用证内,银行授权出口人在符合信用证所规定的条件下,以该行或其指定的银行为付款人,开具不得超过规定金额的汇票,并按规定随附装运单据,按期在指定地点收取货物。
信用证支付的一般程序是,进出口双方当事人应在买卖合同中,明确规定采用信用证方式付款。进口人向其所在地银行提出开证申请,填具开证申请书,并交纳一定的开证押金或提供其它保证,请银行向出口人开出信用证。
开证银行按申请书的内容开立以出口人为受益人的信用证,并通过其在出口人所在地的代理行或往来行把信用证通知出口人。出口人在发运货物,取得信用证所要求的装运单据后,按信用证规定向其所在地行议付货款。议付行议付货款后即在信用证背面注明议付金额。
信用证三原则,信用证交易的独立抽象原则,信用证严格相符原则,信用证欺诈例外原则。
叫我姐姐SAMA
信用证英文是:letter of credit。
短语
irrevocable letter of credit[金融]不可撤销信用证
confirmed letter of credit [金融] 保兑信用证;保兑信用状;保兑
revocable letter of credit 可撤销信用证
示例:
Such letter of credit shall be nonassignable.
该信用证不可转让。
credit还有“借款,贷款”“存款”“付方,贷方”等意思。引申可表示“赞扬,荣誉,功劳”“信任,相信”“声誉,信誉”等,用于美国教学中还可指“学分”。
credit作“赊购,赊欠”解时,一般只用作不可数名词,常与介词on连用;作“赞扬,荣誉,功劳”解时,通常也用作不可数名词,与介词to连用表示“给…带来荣誉”,与for连用表示“赞扬”或“受到赞扬”的原因。
优质英语培训问答知识库