祖国的砖。
允许、同意的英文，怎么说？最常见的相似说法有allow、permit跟let。allow、permit跟let都有近似同意、允许…等中文意思，也就是给予权限或允许某人去做某事，不过这三种说法，用法可不太一样。
下面列举出allow/permit/let的用法差异跟中文意思，赶快学起来吧！
permit比起allow来说，更为正式，而allow又比let较为正式。
permit的用法为：permit + someone+to do something
例：We do not permit *** oking in the office. 我们不允许在办公室吸烟。
例：Would you permit them to talk to you for a few minutes ? 你能让他们和你聊天几分钟吗？
使用let要特别注意，let后面不加to。
例：Will you let me pay for the meal? 你可以让我支付餐费吗？
例：Why don’t you let me go? 你为什么不让我走？
allow比起permit来说，较为没有那么正式。如果要说permit跟allow的差异，permit很常用在一些官方文件或是官方命令等用词，也就是permit比起allow来说，是更为强制的。
例：Photography is permitted for non-mercial use only. 摄影只允许用于非商业用途。
另外，你也会常看到allow用在被动式。
例：We’re not allowed to put posters on the walls. 我们不允许在墙上贴海报。
例：The children were allowed to do whatever they wanted. 孩子们被允许做他们想做的任何事情。
么里斯古
permit：允许。发音为：英[pəˈmɪt]；美[pərˈmɪt]
1、作名词时意思是“许可证，执照”。例句：You can't work here without a work permit.你没有许可证就不能在这里工作。
2、作及物动词时意思是“许可；允许”，作及物动词时意思是“许可；允许”。例句：I'll come after the meeting if time permits.如果时间许可的话，我开完会就来。
名词：permittee；过去式：permitted；过去分词：permitted；现在分词：permitting；第三人称单数：permits。
扩展资料：
另外，permit of的意思是“允许，有…余地”，是比较正式的用法，常用于否定句。of后可接名词、动名词或that从句(从句中的should可以省略)，接“no+ n. ”时of常可省略，接that从句时of须省略。
用作及物动词时，permit常接名词、代词、动名词作宾语，可用于被动结构。permit也可接双宾语，其间接宾语不可转化为介词for或to的宾语。
还可接以动词不定式、副词或介词短语充当补足语的复合宾语。permit作不及物动词时，意思是“容许”，主要用在状语结构中。
参考资料来源：百度百科-permit
leleba2013
您的问题很简单。呵呵。百度知道很高兴帮助您解决您提出的问题。原句：允许翻译：allow；permit；permission；allowable；enable允许转运transhipment permitted；transhipment to be allowed；transhipment allowed；ALLOWED允许作用[生理] permissive action；[生理] Permissive Effect请求允许Asking for permission；ask for permission允许的permissible；exc；allowable；allowed允许中断enabled interrupt；interrupt enable；EI允许替换Allow substitution允许交易LetTrade；Allowtrade未经允许without permission允许产量allowable productionnot allow不允许；不准；不许；禁止allow into允许进入Allow Anonymous允许匿名；允许匿名接入吗Always allow总是允许Bend Allow折弯许可allow snap允许窗口吸附Allow Disconnection允许断开Allow Jump跳跃allow color是否允许使用颜色填充work permit工作证；工作许可证；工作许可；工作准证shipping permit准装货单；[交] 准运单；准许装货单；装运通知单excavation permit挖掘许可证；挖掘准许证；掘路许可证remittance permit汇款核准书landing permit起货单；卸货证明Development Permit开发许可申请lading permit装船许可证noise permit噪音许可证Instruction Permit学习驾照；学车许可；一年的学习驾驶执照；临时驾照work permit 工作许可证 residence permit 居留证 permit of 允许；容许有 entry permit 入境许可证 import permit 进口护照；进口准许证 export permit 出口许可证；输出许可 temporary residence permit (card) 暂住证 building permit 建筑执照；施工执照 travel permit 旅行证 entrance permit 进口许可证；入境许可证；入境证 exit permit 出境许可证 permit fee n. 许可证费用 百度知道永远给您最专业的英语翻译。
A广州淘上居
译文：allow。
英 ［ə＇laʊ］
释义：
vt.允许；给予；认可
vi.容许；考虑
［ 过去式 allowed 过去分词 allowed 现在分词 allowing 第三人称单数 allows ］
短语：
Allow me 您的批准 ； 让我来吧 ； 请允许我
详解：
allow的基本含义一是“允许某人进入某地”“允许某人做某事”； 二是“给予某人金钱〔时间、物品、权力等〕”。引申可表示“承认，认为”。allow所表示的“允许”含有“有能力或有权阻止却默许、放任、不加阻止”，而“允许”其发生的意味。
扩展资料：
词语辨析：allow，let，permit，leave，authorize
这些动词均含“让、允许”之意。
1、allow普通用词，侧重听任、默许或不加阻止。在正式场合可用来表客气的请求。
2、let常用词，用于各种非正式场合，语气最弱，指允许或无力阻止某事，暗示漠不关心或听之任之。
3、permit正式用词，在多数场合可与allow换用，语义最强，指准许某人做某事，含权威或正式的意味。
4、leave侧重不加干涉。
5、authorize语气最强，指权威性的允许与认可。
优质英语培训问答知识库
