• 回答数

    5

  • 浏览数

    189

winnietang1
首页 > 英语培训 > 稳打稳扎英文翻译

5个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

a2581810110

已采纳

不好意思,我的英语不是很好,你能说慢点吗?翻译成英文是Sorry, my English is not very good. Can you speak slowly?

sorry在这里表示“对不起的”,主要用于表示道歉和对自己所做的表示后悔。作此解时只能作表语。

can在这里作情态动词的基本意思是“能,能够”“可以”“可能,会”,可表示体力、智力能够完成一件事情或环境赋予的能力,用于疑问句或否定句中,也可表示要求、拜托、请求、惊讶等。

speak在这里作及物动词,接名词或代词作宾语。

slow用作副词时,常用来修饰动词。在这里slowly就是slow的副词形式,修饰的动词是speak。

扩展资料:

一、can的单词用法

1、can可与实义动词搭配,构成动词性合成谓语,表示“能力”。

也可用在否定句或疑问句中,与be、进行式的动词或完成式的动词搭配,是对现在或过去的推测,表示“绝不可能”“难道…吗?”。can与表示知觉的动词搭配使用时,通常不用于进行体。

2、can的否定式can't或cannot表示智力或体力不够、不可能或禁止。

二、speak的单词用法

v. (动词)

1、speak的基本意思是“讲”“谈”,指用声音表达意思,着重开口发声,而且着眼于个人的言语行为,可指自言自语,也可指支离破碎地交谈。其后常接语言、实话等词。speak还可作“发言,演说,作报告”解,指连贯、系统、正式的讲话。

2、speak还可表示用说话以外的方式“表明”“显示”“表达”,引申还可表示“用响声宣告”。

三、sorry的单词用法

1、sorry作“对不起的”解时,无比较级和最高级形式。

2、sorry后可跟that从句,动词不定式,也可跟for〔about〕短语(其后跟名词,动名词,代词或wh-从句), at短语(其后跟动名词)。

3、sorry后接不定式的一般式表示对正在做的或将来做的事表示难过或可惜,接动词不定式的完成式则表示对做过某事而感到难过或可惜。

4、sorry作“可怜的”“可悲的”解时,只用作定语。

稳打稳扎英文翻译

302 评论(9)

老马4568

I'm sorry that my English is poor. Could you please speak slowly ?

148 评论(14)

啵嘶小王子

slow but steady, no tries ,no gains (类似于no pains no gains 的说法)

278 评论(8)

古蒂guti

steady。

详细释义:

adj. 稳定的;稳固的;坚定的

v. 使稳固;使稳定;(变得)稳固;使坚定

adv. 稳定地,稳固地

n. 关系固定的情侣 ;固定支架

词义辨析:

steady,firm

这一对形容词意思很接近。

steady则意为“稳固的”,“扎实的”,强调保持平衡不动摇,如指有形物,则指根基的稳固;也可用于指运动中的平稳。

firm常译为“坚固的”,“坚决的”,表示具体的事物地位牢固不易动摇;也可表示意志、信仰的“坚定”。

328 评论(13)

北京宇盛

Slow and steady wins the race. 稳扎稳打无往而不胜。谢谢!

282 评论(14)

相关问答