流浪猫想家
长官英语缩写男长官(Sir),女长官(Madam)。另外要知道sir,madam,officer,prefect,reeve,chancellor,praetor都是长官的意思。例句Dear Madam, Thank you for your interest in our Memorial Scheme.尊敬的女士,感谢您对我们的纪念方案的关注。
浅陌时光
女长官:Madam
单词介绍:
madam,英 [ˈmædəm] 美 [ˈmædəm]
n.女士;小姐;喜欢指使他人的年轻妇女;女长官
例句:
Sorry to have bothered you, sir ( madam)!
打扰您了,先生(女士)!
Ready for you in the Roosevelt room, madam president.
罗斯福室准备好了,总统女士。
一、相关短语:
1、司法长官 sheriff ; deliver
2、资深长官 promagistrate
3、城市长官 Magistratus municipalis
4、印度长官 nabob
5、代理长官 undersheriff
6、行省长官 Proconsul
7、骑兵长官 Magister equitum
8、近卫军长官 Praefectus Praetorio
二、同义词:
1、chief,英 [tʃi:f] 美 [tʃif]
adj.主要的;级别最高的;总的;最重要的
n.首领;酋长;族长;主管人员
2、senior officer or official,长官
3、commanding officer,英 [kəˈmændɪŋ ˈɔfisə] 美 [kəˈmændɪŋ ˈɔfɪsɚ]
n.少尉至上校阶级的各指挥官
4、chancellor,英 ['tʃɑ:nsələ(r)] 美 [ˈtʃænsəlɚ, -slɚ]
n.大臣;(某些美国大学的)校长;(德国或奥地利的)总理;长官
TT作天作地
女长官madam没有缩写形式。例句:
1、他杀了个漂亮的女长官。
He killed a petty officer.
2、女行政长官用一名男子做助手并不少见。
It is not unusual for a woman executive to have a man as her assistant.
英语翻译技巧:
第一、省略翻译法
这与最开始提到的增译法相反,就是要求你把不符合汉语,或者英语的表达的方式、思维的习惯或者语言的习惯的部分删去,以免使所翻译出的句子沉杂累赘。
第二、合并法
合并翻译法就是把多个短句子或者简单句合并到一起,形成一个复合句或者说复杂句,多出现在汉译英的题目里出现,比如最后会翻译成定语从句、状语从句、宾语从句等等。
星星星kooo
女长官的英语:madam
madam 读法 英 ['mædəm] 美 ['mædəm]
n. 夫人;女士;鸨母
词语用法:
1、madam指“女士”“夫人”等,是对妇女的一种尊称,多用于服务业中对女顾客的称呼。是可数名词,常用于单数形式。
2、madam通常用于正式书信的开头,如Madam,Dear Madam,My dear Madam,首字母大写。
3、与madam相对应的阳性名词是Sir。
例句:
1、That poor madam has lost all contact with reality.
那位可怜的夫人脱离了现实生活。
2、Madam Curie is a French professor of physics .
居里夫人是一位法国物理学教授。
词义辨析:
madam, lady,miss这些名词均表示对女性的尊称。
1、madam 夫人、太太,女士,小姐。与尊称男人的用词sir相对,多用于对已婚或未婚妇女的礼貌称呼,如店员对女顾客的称呼,后面不加姓名。如果已知对方的身份或姓名可在此词后面加上姓名职位。
2、lady 女士,夫人,与gentleman相对,是对女性的礼貌称呼,多用于演讲或祝酒时称呼在场的女性。
3、miss 小姐,是对未婚或不知婚姻状况的女性的称呼,与姓氏连用时应大写。
词汇搭配:
1、ask a madam 问一位女士
2、choose a madam 挑选一名女士
3、respect madam 尊重女士
4、agreeable madam 令人感到愉快的女士
5、beautiful madam 美丽的女士
芊芊百合Y0Y
不可以对女长官说,只能对男长官说。
sir
读音:英 [sɜː(r)] 美 [sɜːr]
释义:先生,长官。
语法:sir的基本意思是“先生”,是对男士的一种尊称,多用于长者、上级或服务业中对男顾客的称呼。是可数名词,常用于单数形式。sir不可同姓氏连用,但可用于名字之前或名字与姓之前。
例句:
Excuse me sir, but would you mind telling me what sort of car that is?
先生,请您告诉我那是什么类型的车好吗?
反义词:madam
madam
读音:英 [ˈmædəm] 美 [ˈmædəm]
释义:夫人,女士。
语法:madam指“女士”“夫人”等,是对妇女的一种尊称,多用于服务业中对女顾客的称呼。是可数名词,常用于单数形式。
例句:
Sue is a thoroughly precocious little madam if ever there was one
休确实是个少见的早熟的小丫头。