cafa晓晓
无赖 无赖[简明汉英词典][wúlài]1. blackguard2. rascal3. ruffian4. sinner5. vagrant6. varlet7. yap
rayyeung23
无赖scamp,rascal;ruffian;blackguard;rotter;roughneck;sinner;vagrant;yapscamp最常用了,相当于汉语的人渣。
W了然于心
有好多哦,而且在不同语境下又可以有不同,下面是我查lingos的结果,给你参考下吧。。He'sbehavedlikeaperfectcadtohiswifeandchildren.他对老婆孩子象个地道的无赖。He'snogentleman,he'sacad.他可不是正经人,他是个无赖.Ican'tenduretalkingtothosescoundrels.与那些无赖们交谈,我真受不了。Iwillnotpardonyou,yourascal.我不会宽恕你,你这个无赖。Heisathoroughscoundrel.他是一个十足的无赖。"Onceaknave,everaknave."一次成无赖,永远是无赖。Thatrascalbrokethewindowofmycar.那个无赖把我的车窗玻璃打碎了。"Theyaresobloody,"Mikesaid."IhatetheEnglish."“他们太无赖了,”迈克说。“我恨英国人。”Itargueshimtobearogue.那证明他是一个无赖。I'llsendananswerbacktothevagabondsthroughtheirmessenger.我要让他们的信使给那伙无赖带回口信。