导游英语听说教程

CHECK IN （Susan and the tour group she is taking now arrives at the Oriental Hotel where her travel company has reserved several rooms for them） A：Susan B：Receptionist C： Tour Leader A：Excuse me, I am Susan from Beijing Travel Service. We have reserved ten standard rooms for one day before yesterday. B：Just a minute, please. I’ll check the reservation record.（She speaks again after checking the reservation record.） May I see your confirmed fax？ A：Yes, here you are. B：We have a record of your reservation here. It is for ten standard room this evening. And you are scheduled to check out tomorrow morning. Is that right？ A：Yes, that’s right. Five rooms are for men and five for women. B：May I see the passport of the guests？ A：Ok, here you are. A：We have to start early tomorrow morning because of the busy schedule, I’m afraid. C：No problem. At what time should we start？ A：At least 8：30. C：Ok. Let’s settle on 8：30. B：Your rooms are 501,502,503,504 and 505 for women, and 601,602,603,604 and 605 for men. Would you please sign your name here？ A：Sure. Thank you. By the way, we’d like to require a morning call at 7：00 tomorrow morning. B：So the morning call is at7：00 tomorrow morning. And luggage collects？ A：At7：30. We will start early, so please ask the bellmen to take the luggage down to the lobby as quickly as possible. B：I will A：Thank you. B：You are welcome. Whenever you need any help, please do not hesitate to call the Front Desk. The number is 688. C：（Delivering the room keys to the tour members）here are your room keys. Please hand them back to the reception desk tomorrow morning when you check out. C： I’m in Room 601. the telephone numbers are as same as your room numbers. Please call me if you need something. Now Susan will speak to you. A：（To the tour group）Attention please. Since we have very busy schedule tomorrow, we have to start early. Departure for the visit to the Guiyuan Buddhist temple tomorrow is at 8：30.The morning call is required at 7：00. A： the luggage collects at 7： 30.Please leave your luggage outside your door before 7：30. The breakfast is available from 7：00 at the buffet at the second floor. I will meet you at 8 30 tomorrow 8：30 morning in the lobby. Bye-bye, have a nice night. Showing Places of Interest Silence can be uncomfortable during a tour. While you can't talk the whole time, you should try to know as much about the history, scenery, and culture (in English) for the places where you are giving tours so that you can keep the tourists interested. If you ever run out of something to say, you can always point out something such as a landmark or a type of tree or flower 1 Jake: Good morning, everyone! We will take you to Taipei famous attractions on this tour. Jake: This is a 5-hour tour covering major attractions of Taipei; I will give you brief introductions as we go. Please sit back, relax and enjoy the tour. Gil: Sounds good. 2 Jake: we are at our first stop; this is Taipei National Palace Museum. This Museum holds the largest collection of Chinese artifacts and artwork in the world. Kim：Wow! It’s a very impressive museum! Jake: Our next destination is Taipei 101; it’s the tallest building in the world. And then the Yangmingshan National Park which features cherry blossoms and sulfur deposits. Lee: I would like to see the world’s tallest building. Jake: Now, we are moving on to Danshui; it’s a town with a beautiful riverbank scenery. Gil: I love water scenery. Jake: Next, is the Chiang Kai-Shek Memorial Hall (CKS Monument); the Chiang Kai-Shek Memorial park is one of the city’s defining landmarks and the largest square in central Taipei. The National Concert Hall and the National Theater are also located in the park near the hall. Jake: Finally, this night markets. There are six major night markets in Taipei, most are within walking distance of subway stations. There are Huaxijie, Yaohe, Gongguan, Shilin, Shida and Tonghua Night Markets. Lee: I’ ve heard about the night markets! It’s where people hang out , shop and eat after sun goes down. Jake: Of the six markets, the most famous and popular in Taipei City is the Shilin Night Market; this is where we will stop for food and shopping. Gill: I’m ready for some food! Kim: I’ m getting hungry, too! Lee: I love shopping; I think I’m going to like the night markets! Jake: Please enjoy your free time, but remember to meet back at the bus in two hours; we will be returning at 2:00 pm. 1.On the way to the scenic spot （Susan is taking a tour group to Hubei Provincial Museum. The bus is waiting outside the Asian Hotel） A：Susan Group B：Lady C：Tour A ： Are we all here？ C：No, not yet. One lady hasn’t come yet. B：（running to get on the bus） Sorry to keep you all waiting for me. A：we can go now, can’t we ？ C：Yes,let’s go. A：Welcome to Wuhan City. I’m Susan, your tour guide for this tour. Wuhan is the capital of Hubei Province. A：It is the center of politics, economy, finance and culture of the province. It is also the pivot city concentrating in itself all the facilities and conveniences of aviation, railway, highway, waterway, post and telecommunication. It covers the area of 8,400 square km, and a population...Can you guess the population here？ C： 4 million？ C：Oh, it’s almost half of the population of my country. A：No. There are more than 7 million people living here. A：We are schedule to visit Hubei Provincial Museum in the morning, and the Guiyuan Buddhist Temple and Changchun Taoist temple in the afternoon. C：What is a Taoist temple？ A：Let me introduce Taoism to you first. Taoism is the only religion originated in China. It is based on ancient witch craft and formulas of immortality. Taoists regard Lao Zi as the founder and Supreme God of Taoism. C：Are there many Taoist temples in China？ A：Yes. C：I have visited many temples in China, but I had thought they were all Buddhist temples. A：Buddhist temples are different from the Taoist temples. I will show you their differences when we see these two temples. C：Susan, what are those high-rises far away？Are they apartment buildings？ A：Yes, they are. They are apartment buildings for city residents. We are going to cross the Changjiang River Bridge. The bridge was built in 1957 with the help of the former Soviet Union. For quite a long time before 1957, ferry was the only modern means of transport for people to cross the river. A： It was slow in speed and, what’s more, it would have to stop working whenever there were big waves or big flood. It is the first combined bridge over the Changjiang River. Its main bridge is 1,156 meters in length, its deck 2 meters in width, and the biggest span section 128 meters in length. A：Its completion thoroughly changed the “worry” situation of what the ancients complained“where to find a passageway in front of the mountains of waves” with this came the opening of the Jing-Guang Line between Beijing and Guangzhou, the great railway artery across China. C：What’s that building with three stories for？ A：That’s a medical center with many different hospitals. The long low building with the playground next to it is a children’s hospital. （After about 40 minutes of such sightseeing, the bus stops in front of a large building.） A：This is Hubei Province Museum. You will find many interesting works of art and historical inside. As you leave the bus, I will give you brochures that will tell you about the museum. C：Is it in English？ A：Yes. You may keep it as a souvenir. C：Thanks. A：You have one hour to go through the museum. Then we will meet back at the entrance at 11：00. C：It’s one-one？ A：Yes. You can leave your bags on the bus, and just bring your valuables.

理论学期 综合英语、商务英语泛读、英语口语、旅游概论、导游基础知识、酒店管理概论、计算机基础 实训学期 必做：导游实训（国内外景点的中英文介绍、导游相关知识调研（哈市知名旅行社调研）、导游流程模拟等内容） 理论学期 现代旅行社实务、旅游经济学、综合英语、英语阅读、英语听说、办公自动化 餐饮管理、前厅、客房服务、综合英语、英语阅读、英语听说、办公自动化 英语语法、综合英语、英语阅读、英语听说、办公自动化 实训学期 必做：旅行社岗位实训（哈尔滨知名旅行社实际操作训练、导游业务案例分析、导游业务策划、处理导游过程中的突发事件） 必做：酒店岗位实训（前厅、客房、餐饮、商务中心） 必做：学校岗位实训（中学、小学、幼儿园实地教学演练并实际授课训练、能力训练，教案及教学大纲、教学计划制作训练） 第二学年 2个学期 22周/学期 理论学期 旅游心理学、旅游专业英语、英语翻译、英语写作、英语听说、英语阅读、旅行社英语 饭店营销学、饭店营销实务、饭店物资管理、实用礼仪 教育心理学、教学法研究与测试、师资专业英语、英语翻译、英语写作、英语听说、英语阅读 实习学期 涉外旅行社管理岗位、导游、接待岗位实习 涉外酒店前厅、客房、餐饮岗位实习、涉外酒店商务中心岗位等实习 中学、小学、幼儿园教师 大体上就是这些专业课，主要是旅游和英语方面的都有，当然如果是本科的话还应该开设二外，比如日语之类的。 现在旅游业是很有发展的，特别是这种语言类的人才还很缺少的。 我是学英语的，建议你一定要熟悉另外一门外语，这样前景更可观。

Tour Guide; Tom,today we are visiting Yellow mountain scenic spots area, as i had told you that thefamous scene of Yellow Mountains are Pine tree, cloud sea, rock and sunrise.Tom : Yes, i heard from some of my friend, who had been visited here,saying this is an wonderful place and worth to come back again.Tour Guide: The first scene which i would like to introduce to you are the "Welcome Pine". this pine tree due to its branches was long and shape like somebody standing on the rock hosting their hands and welcoming the visitors, this is how the name come from.Tom: It is amazing, it looks exactly like welcome visitor come from everywhere of the world, and the name has also perfectly been given.Tour Guide: The next stop we will watch the other highlight of the scenery, "The flying Rock", it is a rock weighs more than 2 tons, standing on the cliff of the mountain, its just like flying from the space, while you see that you will be surprise by the nature scenery of the rock.Tom: It is taller than a man high,Tour Guide: It is about 3 story tall,Tom: So it is better for us to go there early,its getting dark,i am not going to miss this scene.Tour Guide: Don't worry its not far away from here, and with this weather most likely you can also see the "sea of cloud"Tom: It is amazing, yellow mountain can able to see so many scenery, i wish i can stay here longer.

游客参加旅行社云南五日游，下面的英语对话是询问导游接下来五天的景点旅游行程安排。