wumeiyan01
绿化1.afforestation2.landscaping3.greening4.verdurization绿化祖国1.turn the country green2.cover the country with trees城市绿化1.urban landscaping2.afforestation of city绿化面积1.afforested areas; greening space2.landscaped area绿化运动1.afforestation drive2.greening campaign
那份噯隻許伱甡
问题一:绿化用英语怎么写 绿化 1.afforestation 2.landscaping 3.greening 4.verdurization绿化祖国 1.turn the country green 2.cover the country with trees城市绿化 1.urban landscaping 2.afforestation of city绿化面积 1.afforested areas; greening space 2.landscaped area绿化运动 1.afforestation drive 2.greening campaign 问题二:绿化工程的英文怎么说 绿化工程 Landscape engineering 绿化工程 Landscape engineering 问题三:绿化面积的英文怎么说 landscaping area 绿化率 landscaping ratio 绿化面积landscaping area 绿化覆盖率 percentage of greenery coverage 林木绿化率 rate of woody plant cover 市区绿化率 urban forest rate 问题四:绿化的英语翻译 绿化用英语怎么说 绿化 [词典] green; virescence; afforest; make green by planting trees, flowers, etc.; [例句]他的公司去年3月接管了公园的绿化和日常维护工作。 His firm took over the planting and general maintenance of the park last March. 问题五:绿化英文怎么写 virescence 问题六:绿化做的很好 英文 do a great job/do well on greening 问题七:“这个城市的绿化搞得很好”英语怎么说? the city has been well afforested. 问题八:园林绿化的英文怎么说 Landscaping 英[] 'l?ndske?p?? 美[] 'l?ndske?p?? 词典释义 landscaping
wangweil0726
afforestation 是动词 afforest(绿化/造林)的派生词,属于正规的专业用语。forestation 是名词 forest(森林)的派生词,属于生非正规用词。
superman0810
afforestationaf.for.es.ta.tion[əˌfɒrIs`tєʃən, əˌfɑr-; æˌfɒriˋstєiʃn, əˌf-]《afforest 的名词》不可数名词造林,植林forestationfor.est.a.tion[ˌfɒrIs`tєʃən; ˌfɒrisˋtєiʃn]不可数名词造林,植林 (afforestation)
闪闪的钻石糖
这是我目前找到的最权威的解释。Forestation, including forest restoration, reforestation, and afforestation, is the process of restoring damaged forests or growing forests on currently unforested land. Forest restoration involves helping degraded forest land recover its forest structure, ecological processes, and biodiversity. Reforestation includes planting trees or allowing trees to regrow on land that had recently been covered with forest. Afforestation involves planting trees on land that has not recently been covered with forest. 翻译起来就是,forestation是最大的“植树造林”概念,其包含三个含义:1、forest restoration,即现有森林植被的生态修复,增强其生态多样性;2、reforestation,即已毁坏森林植被的修复和重新种植;3、afforestation,新增植被面积,即原先从未有树木覆盖的土地上种植森林植被。你的问题问的是forestation和它包含的三层意思中的第三层之间的区别。