郑小包允在
文人相轻,自古而然。 傅毅 之于 班固 ,伯仲之间耳,而固小之,与弟超书曰:「武仲以能属文,为兰台令史,下笔不能自休。」夫人善于自见,而文非一体,鲜能备善,是以各以所长,相轻所短。里语曰:「家有弊帚,享之千金。」斯不自见之患也。 译文
文人互相轻视,自古以来就是如此。傅毅和班固两人文才相当,不分高下,然而班固轻视傅毅,他在写给弟弟班超的信 中说 :傅武仲因为能写 文章 当了兰台令史的官职,(但是却)下笔千言,不知所止。
大 凡人 总是善于看到自己的优点,然而文章不是只有一种体裁,很少有人各种体裁都擅长的,因此各人总是以自己所擅长的轻视别人所不擅长的,乡里俗话说:家中有一把破扫帚,也会看它价值千金。这是看不清自己的毛病啊。
0921缘分
【典故出处】:宋 苏轼《次韵秦观秀才将入京应举》诗:「千金敝帚那堪换,我亦淹留岂长算。」 【成语意思】:比喻自己的东西虽然微贱,却是十分珍贵的。 【成语注音】:ㄑㄧㄢ ㄐㄧㄣ ㄅㄧˋ ㄓㄡˇ 【通用拼音】:qiān jīn bi zhǒu 【拼音简写】:QJBZ 【使用频率】:常用成语 【成语字数】:四字成语 【感 *** 彩】:中性成语 【成语用法】:千金敝帚,联合式;作谓语、定语;含褒义。 【成语结构】:紧缩式成语 【英语翻译】:cherish an old broom as if it were a thousand pieces of gold 【近义词】:敝帚千金、敝帚自珍 【成语例句】:明 胡应麟《少室山房笔丛 史书占毕引》:「因念昔之好事,有什袭碔趺千金敝帚者。」
优质英语培训问答知识库