局外人英文译本

outliern. [分化] 异常值；露宿者；局外人；离开本体的部分

英文：outsider

outsider 读法 英 [ˌaʊtˈsaɪdə(r)]  美 [ˌaʊtˈsaɪdər]

n. 外人；无取胜希望者

词汇搭配：

1、Outsider Art 界外艺术 ; 域外艺术 ; 局外人艺术 ; 素人艺术

2、an outsider 门外汉 ; 一个局外人 ; 局外人

示例：

Still, the outsider has finally become an American success.

话说回来，这位局外人最终成为了一个美国标杆。

stranger 读法 英 [ˈstreɪndʒə(r)]  美 [ˈstreɪndʒər]

n. 陌生人；外地人；局外人

词汇搭配：

1、Stranger Things 怪奇物语 ; 奇人异事 ; 奇怪物语 ; 第二季

2、The Mysterious Stranger 神秘的来客

词语用法：

1、stranger的基本意思是“陌生人”，也可指“外地人，异乡人”。

2、stranger是可数名词，有复数形式。

outlier

outsider 读法  英 [ˌaʊtˈsaɪdər]  美 [ˌaʊtˈsaɪdər]

n. 外人；无取胜希望者

词汇搭配：

1、outsider evaluation 外部人员评价

2、Outsider Interference 外界干扰

示例：

Malone, a cop, felt as much an outsider as any of them.

马隆，一个警察，跟他们中任何人一样感到自己是个外人。

outsider同根词：outside

outside 读法  英 [ˌaʊtˈsaɪd]  美 [ˌaʊtˈsaɪd]

1、n. 外部；外观；（建筑物等的）周围

2、adj. 外面的，外部的；外来的；不相关的

3、prep. 在……外面；在……范围之外；离开

4、adv. 在外面，向外面；在室外

词语用法：

outside表示时间时，作“在…时间以外，在…期间以外”解。

词义辨析：

outside, out of区别：

1、这两个介词都可表示“在…外面”。outside仅表示“在某一位置或处所之外”; out of往往强调由于外向的动作而产生的结果或者在某一区域或范围之外。

2、这两个介词还均可表示动作的方向, outside往往表示超出某一地域、范围或限度的运动； out of则指由内向外的运动。

局外人 a person not in the know outsider [美俚] 局外人not with it局外人不得而知 unknown to an outsider在局外人看来这好像是一种田园式的生活。To an outsider this looks like an idyllic life