• 回答数

    7

  • 浏览数

    119

堇安年zqy
首页 > 英语培训 > 保姆的英语委婉语

7个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

敏足一世

已采纳

babysitter

保姆的英语委婉语

330 评论(10)

彩虹人生0

maid (偏向于仆人)nursery maidnanny

357 评论(14)

爱吃爱喝薅羊毛

问题一:保姆 英文 可以,但是babysitter. 其它: housekeeper, manny, matron, survan弧girl 其中baby-sitter最好,典型的美语。 问题二:保姆,英语怎么写啊? babysitter. 其它: housekeeper, 浮 manny, matron, survantgirl 其中baby-sitter最好,典型的美语。 问题三:保姆的英文解释 婴幼儿保育员:Babysitter,小孩子称她们为 Nanny,基本上是父母不在家时,来家里照看小孩的。老年人重病人保育员:丧失了自理能力的老人病人,一般在养老院,照料老人生活起居的叫 Care Giver,只有职业护士才叫 Nurse(必须有护士有学历)。跟中国的护士一样,她/他们只做护士的工作。家里的清洁工:Housekeeper,一般都是“钟点工”。美国极少有请“管家”一类的全职保姆的。美国只有社会分工不同,不管什么保姆都得到主人的尊重。用“旧社会”“家佣” “丫环” “管家”的一套是英文是没法解释的。 保姆家佣Domestic workers丫环Maidservants管家Housekeeperbaomujiayōng yahuan guanjia(1) ㄩㄥˉ(2) 家庭雇佣,受家庭雇佣:雇~;~工;~耕。(3) 受雇用的人:女~;男佣。missionhome hire servant基本词义也叫现代的“家政Housekeeping” 由现代的“家政公司”或“保姆公司”带领服务;英文:home economics; household management什么是家政?现代意义上的理解为:家政是对家庭关系及其事物的统称。 家政涉及家业、家法、家风、收支、教育、人与人的关系,家庭与亲戚、朋友、邻里的关系等。 在我国古代,家政最初被理解为确定与维护家庭人伦秩序的家庭管理活动。如《周易》有“家人卦”,是最早讲家政的篇目,其彖辞说:“家人有严君焉,父母之谓也,父父子子,兄兄弟弟,夫夫妇妇,而家道正,正家而天下定矣。”其中的“正家”即家政。1. a (children's) nurse; a baby-sitter; a nursemaid; a nurserymaid2. a housekeeper保姆=家政服务员家政服务员即家政劳动服务的直接提供者,也有人称为家庭社会工作者,通俗叫“保姆“。她们是专门根据要求为所服务的家庭操持家务,照顾儿童、老人、病人,管理家庭有事务的人员,因此家政服务这一职业有其特定要求,从业人员不仅要有一定的技能,以满足家庭生活的需求,还必须有较高的职业道德。家政服务员的特点:1、 从性别人上看,家政服务员以女性居多。2、 家政服务员要求具有良好的道德品质、高度的责任感。3、 家政服务员要求具有熟练的家务技能和法律、安全、卫生基本知识。4、 家政服务员应具备灵活的处世方法、较强的适应能力和忍耐能力。 问题四:“保姆”的英语翻译是什么 nurserymaid (children's) nurse 问题五:“保姆”用英语怎么翻译? baby-minding 正解美国 问题六:保姆 家政 英文怎么说 nurserymaid homemaking

176 评论(8)

shop移民Shero

babysitter.其它: housekeeper, manny, matron, survantgirl其中baby-sitter最好,典型的美语。

207 评论(11)

独行欧洲

很多表达法:保姆amahbonnedry nursemammymatronnurse较常用 dry nurse 或:nurse

288 评论(13)

华蓥山5

babysitter最合适。

329 评论(11)

孤星马哥

amah[`B:mE]n.(地中海以东国家的)奶妈, 保姆, 女仆dry nursen.保姆, (协助他人的)教导者mammy[5mAmi]n.妈咪, 保姆

223 评论(15)

相关问答