辉love玉
1、提单 BILL OF LADING
是指一种用以证明海上运输合同和货物由承运人接管或装船，以及承运人据以保证在目的港交付的单证。
2、货代提单 HOUSE B/L
是指由货运代理人签发的提单。货运提单往往是货物从内陆运出并运至内陆时签发的。国际 货代通常都使用此种提单。一般货代为满足客户的倒签或其他船东无法满足的要求时也使用这种提单。
3、船东提单 MASTER B/L
是指由船东签发的提单。
4、已装船提单 SHIPPED OR BOARD B/L
指承运人向托运人签发的货物已经装船的提单。通常我们拿到的船公司提单都是已装船提单。
5、收货待运提单或待运提单 RECEIVED FOR SHIPPING B/L
指承运人虽已收到货物但尚未装船时签发的提单。
6、直达提单 DIRECT B/L
指货物自装货港装船后，中途不经换船直接驶到卸货港卸货而签发的提单。
7、联运提单或称转船提单 THROUGH B/L
指承运人在装货港签发的中途得以转船运输而至目的港的提单。
阿波罗三下
可以这么说：Be subject to this version.
这种用法最为标准，更适合企业用。这种用法在商务英语里常常用到。
be subject to：以...为准
this version：这个版本
或者可以这么说：Subject to this document final confirmation
例句：
Shipment has to be effected by vessel subject to institute classification clause latest version.Shipping company certificate to this effect is required.
因船期原因影响到运输的适，用于最新版本的附加船级条款，必须由船公司出具证明。
扩展资料
同义词
1、Please refer to this version.
请以此版本为准。
2、Please this attachment shall prevail
请以这个附件为准
3、Please take this copy as the standard.
请以此份为准。
4、Be based on this version
基于这个版本。
5、This version shall prevail.
本版本为准。
新民娜姐
需要的文件： 在表明L/C NO.AND合同没有的5COPIES的1.SIGNED商务发票 显示"货物的2.AIR货运单[]收集[]预付了[]表明"交付的货物数额 3.MEMORANDUM发布了寄售 在5个拷贝的4.INSURANCE POLICY/CERTIFICATE 5%OF的显示的发票价值主张付得起在草稿的货币的中国，删去签名，报道[]海洋海上运输[]空中运输[]在陆运所有风险，战争风险 在5个拷贝的5.PACKING LIST/WEIGHT备忘录由QUANTITY/GROSS和每个包裹和包装情况净重发布了如被要求由L/C QUANTITY/WEIGHT 6.CERTIFICATE在5个拷贝的由一位独立测量员发布了在装货港口，表明运输的物品实际被勘测的QUANTITY/WEIGHT并且包装情况 数量7.CERTIFICATE在5COPIES的由[]制造商[]公众被认可的测量员发布了[] 8.BENEFICIARY在24个小时内证明了CABLE/TELEX的拷贝被派遣对ACCOUNTEES在劝告的发货以后[]名字的船[]飞行没有，/[]无盖货车没有、.DATE、数量、发货的重量和价值 证明的9.BENEFICIARY证明本文的副本是DIAPATCHED根据合同期 10.SHIPPING CO. ‘证实的S证明ACCOUNTEE或他们的转运公司特许运载的船或预定 11.OTHER文件，如果其中任一个 给我追加分哦 打了我好长时间呢！
唔记得叫咩名
你可以把这个船证条款交给货代，让货代确认，是否可以按照这个条款出具船证。这个对船证的要求，主要是根据投保'协会货物全险（A）的除外条款来约束承运人的，该保险条款规定，如果承运船不适宜运输航行，在发生货损时，保险公司将不予赔偿。 装运通知的主要内容就是，提单，发票和装箱单的，互相不重复的全部内容。
站在时光深处
译文:证明额外副本文件已按合同条款发出的受益人证明;证明货船是由开证人或其船务代理租赁或约定的船公司证明具体做法用你们公司抬头的信笺,打一个"Beneficiary’sCertificate"然后,weherebycertifyextracopiesofthedocumentshavebeendispatchedaccordingtothecontractterms.签字盖章;这个船公司证明必须要提前跟客人指定货代沟通。如果他们说可以做就没有问题，如果他们说不行，联系客人改证。或者也让客人答应不符点付款，但此做法有被拒付的危险，须谨慎考量客人的资信。GoodLuck！
haozai4130
ADDITIONAL INSTRUCTIONS: 附加指示1.ALL BANKING CHARGES OUTSIDE THE OPENING BANK ARE FOR BENEFICIARY'S ACCOUNT 除开证行费用所有其他银行费用由收益人承担2.DOCUMENTS MUST BE PRESENTED WITHIN 15DAYS AFTER THE DATE OF ISSUANCE OF THE TRANSPORT DOCUMENTS BUT WITHIN THE VALIDITY OF THEIS CREDIT. 交单有效期为提单日期后15天内，但必须在L/C有效期内3.THIRD PARTY AS SHIPPER IS NOT ACCEPTABLE. SHORT FORM/BLANK BACK B/L IS NOT ACCEPTABLE.以第三方为发货人的提单不接受,简式提单/背面空白的提单不接受4.BOTH QUANTITY AND AMOUNT 5%MORE OF LESS ARE ALLOWED.可接受数量和金额5％损益5.PREPAID FREIGHT DRAWN IN EXCESS OF L/C AMOUNT IS ACCEPTABLE AGAINST PRESENTATION OF ORIGIMAL CHARGES VOUCHER ISSUED BY SHIPPING CO./AIR LINE/OR IT'S AGENT 银行接受凭船公司/航空公司或其代理人签发的正本运费收据索要超过信用证金额的预付运费6.ALL DOCUMENTS TO BE FORWARDEDIN ONE COVER,UNLESS OTHERWISE STATED ABOVE.所有文件一次寄出，除非以上另有陈述.7.OTHER TERMS,IF ANY 其他条款，如需要
