• 回答数

    7

  • 浏览数

    106

虎潜山林
首页 > 英语培训 > 麻烦一下的英文

7个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

苏州小熊

已采纳

麻烦的英文:bother

bother 读法  英 ['bɒðə]  美 ['bɑðɚ]

1、vt. 烦扰,打扰;使……不安;使……恼怒

2、vi. 操心,麻烦;烦恼

3、n. 麻烦;烦恼

短语:

1、don't bother 不用麻烦了;不打扰了

2、bother about 烦恼

3、bother with 为…而费心,为…操心;用…打扰

4、can't be bothered 不想出力,不愿找麻烦

5、bother to do sth 费心去做某事

词义辨析:

vex, trouble, annoy, disturb, bother这组词都有“使人不安或烦恼”的意思,其区别是:

vex 侧重指因不断的干扰而引起的烦恼,有时含激怒的意味。

trouble 指给人在行动上带来不便或在身心上造成痛苦。

annoy 强调因被迫忍受令人不快、讨厌的事而失去平静或耐心,多指一时的打拢或恼怒。

disturb 较正式用词,多用被动态。指拢乱,使人不能平静或妨碍别人工作、思维或正常秩序,是程度较深的烦恼。

bother 指使人烦恼而引起的紧张不安或感到不耐烦。

词语用法:

1、bother在表示“烦扰”“烦恼”时,除人体的head, brain, heart等或由人组成的机构、组织以及个别俚语(如bother the record)以外, bother一般不用事实作直接宾语;

2、bother着重“打扰”行为的本身,而不指由此而产生的“烦躁”“不安”状态,因此表达“感觉烦躁”这个意思时,不能说I feel bothered.而应说I feel restless.

3、bother可用作不及物动词,也可用作及物动词。表示“某事或某人使某人操心或焦急”时以“原因”为主语,以人为宾语;表示“为某事而操心或焦急”时以人作主语,“某事”则由with或about引出。

4、bother在口语中还可用作感叹语,意为“讨厌”,表示不耐烦或厌恶的感叹。

麻烦一下的英文

89 评论(15)

超级好奇诶

英语:It is too Inconvenient ! 这太不方便了!中文拼音:in ko men teIt is too Annoying ! 这太烦人了!an yinIt is too :Troublesome! 这太麻烦了!chua bou se muI am in a big trouble! 我有大麻烦了!chua bao法语单词:ennui 麻烦,an nui , ennuyer 使烦恼 ,an nui er德语单词:Ärger 麻烦 an ga日语单词:トラブル麻烦 ,tu wa bu li越南语:rắc rối 麻烦 rua rui上词典查的

118 评论(14)

枫月絮影

Excuse me!

339 评论(12)

tongtongaiya

excuse me!could you mind if I trouble you for a while?sorry to trouble you,....

281 评论(11)

忘记高傲

基本解释麻烦máfan[troublesome;pesky]烦杂琐碎;费事服务周到,不怕麻烦麻烦máfan[putsb.totrouble;disturb;bothersb.]即打扰,导致不便。常指做某事所引起的麻烦你把门关上详细解释1.费事;烦琐。《二十年目睹之怪现状》第七回:“底下人道:‘小的见晚上时候,恐怕老爷穿衣帽麻烦,所以没有上来回,只说老爷在关上没有回来。’”鲁迅《朝花夕拾·阿长与<山海经>》:“我一向只以为她满肚子是麻烦的礼节罢了,却不料她还有这样伟大的神力。”瞿秋白《赤俄之归途》三:“我以前办过这事,那用这样麻烦。”老舍《龙须沟》第二幕:“你到底干吗来啦?快说,别麻烦!”2.烦扰;打扰。巴金《利娜》:“你只要送钱给他,那么你虽然不信正教,他也会装着不看见,不来麻烦你。”老舍《全家福》第二幕:“咱们今天就谈到这儿吧,我还会来麻烦你呢!”3.事故,问题。沙汀《卢家秀》:“就是过后两天发生过一点麻烦。”艾青《<艾青诗选>自序》:“当然,说真话可能惹出麻烦,甚至会遇到危险。”又指难对付的。曹禺《雷雨》第一幕:“[鲁贵]:‘哼,她要是跟我装蒜,现在老爷在家,咱们就是个麻烦。’”麻烦的英文翻译以下结果由译典通提供词典解释1.troublesome;inconvenient2.atroublesomematter;abore3.totrouble

87 评论(8)

熊猫盖盖

Do me a favor. Beg your pardon.

223 评论(10)

格水物獭致知

trouble

193 评论(15)

相关问答