纯爱火乐
分类: 外语/出国 问题描述: “开朗的”用英语如何翻译好? 解析: 开朗的 [简明汉英词典] ring-a-ding sonsyunclouded 开朗[open and clear]∶开阔明朗 [sanguine]∶人性格豁达,乐观 又如 开朗的性格 an outgoing personality 开朗的精神 an elastic spirit. 开朗的性格 a sunny disposition 开朗的性格 a resilient character 开朗的精神 An elastic spirit. 开朗的性格。 a cheerful disposition 开朗的性情)。 a resilient temperament). 她好像性格开朗。 She appear quite outgoing. 一个慈爱并且开朗的家庭 an affectionate and demonstrative family
且行且珍惜02
“开朗”英文?
回答:
【词汇】
(1)outgoing
(2)open
(3)cheerful
【例句】
(1)As a social confidence coach, helping others overcome their shyness and bemore outgoing is the core of my job description.
作为一个培养社交自信的教练,帮助他人克服害羞并变得更加开朗是我工作的核心内容。
(2)Be open, interested and willing to get out there and interact.
变得开朗,愿意并且向往走出去与他人互动。
(3)He was known as a cheerful personality around the office with a light-heartedmanner. Former colleagues said he sometimes wore a bow tie.
同事认为他是一个性格开朗,古道热肠的好人,他有时候会扎一条蝴蝶结领带,或穿一条海军裤子来上班。