招待或捣蛋的英文

不给糖就捣蛋 这是俗语啊

Happy Halloween就OKtrick or treat算是万圣节的一个典故和民俗万圣节的晚上，小朋友们会穿著女巫、精灵等特异 的装扮，手上提着南瓜灯笼，挨家挨户地模仿妖怪来索取糖果、糕饼，嘴里还会大喊着：“ 不给糖就捣蛋(trick or treat)！

Halloween Trick or treat.希望采纳哦！

这是西方国家万圣节是小孩子们说的 可以翻译成“招待我们还是被我们捉弄”

"不请客就捣蛋"(指万圣节孩子们挨家逐户要糖果等礼物,如不遂愿便恶作剧一番的风俗。)

不给糖就捣乱的英语是：Trick or treat.谐音：炊可噢炊特万圣节Trick or treat的传说很有趣。据说Trick or treat是起源于爱尔兰，古西欧时候的爱尔兰异教徒们相信在万圣节前夜，鬼魂会群聚在住家附近，并接受设宴款待。

Treat or trick!不给糖就捣蛋！treat 招待，请客的意思trick 玩笑万圣节前夜孩子们说的话

trick or treat固定词组 ph. 1."不请吃就捣蛋"(指万圣节孩子们挨家逐户要糖果等礼物,如不遂愿便恶作剧一番的风俗。)由习俗引申翻译成：恶作剧

反了，是treat or trick。要学会单词的读音，现在并没有什么困难，利用在线字典，跟着多读几遍好了。