坚持英文名词翻译

1、persistence坚持不懈。例句：Weneedapersistencemechanismtostorethenewobjectdata.我们需要一个持续机制来存储新的数据对象；2、persevere坚持；不屈不挠。例句：Hisabilitytoperseveredespiteobstaclesandsetbacks.他锲而不舍、百折不挠的劲头儿；3、insistence坚持；强调。例句：TheinsistenceofRaederthatnavaluniformbewornisnecessary.雷德对穿海军制服的坚决要求是必要的。

在小学，坚持是keep on

insistence

persist vi. 坚持；固执 持久；持续 是不及物动词，不能单独用，常用的短语有： persist in sth. 坚持做某事 persist in doing sth. 坚持做某事 persist with 继续努力, 坚持不懈 insist可以做及物动词也可以做不及物的，做不及物的后面要加ON或UPON有以下意思： 坚持; 坚决主张; 坚决认为(on, upon) 坚决要求, 定要 insist on sb.'s innocence 坚持认为某人无罪 insist on a point 强调一点 insist on being present 坚持要求出席 I insisted on his coming with us. 我坚持要求他和我们一起来。 做及物动词时后面加从句，有以下意思： 坚持; 坚决主张; 坚决认为 坚决要求; 定要 I insist that you (should) be present. 请您务必到场。 They insisted that she (should) be invited. 他们坚持要邀请她。 综上，persist 和insist的用法不同，但可以表示相同或相近的意思，注意后接词及是否及物即可。

坚持的英文名词是persistence， 复数形式：persistences。

例：

1、Successdemandspersistence.

成功需要坚持。

2、Thepersistenceofahightemperatureinthepatientpuzzledthedoctor.

这病人一直发烧使医生困惑不已。

英语翻译技巧：

1、省略翻译法

这与最开始提到的增译法相反，就是要求你把不符合汉语，或者英语的表达的方式、思维的习惯或者语言的习惯的部分删去，以免使所翻译出的句子沉杂累赘。

2、合并法

合并翻译法就是把多个短句子或者简单句合并到一起，形成一个复合句或者说复杂句，多出现在汉译英的题目里出现，比如最后会翻译成定语从句、状语从句、宾语从句等等。

坚持的英文是insist。

音标：英 [ɪn'sɪst]  美 [ɪn'sɪst]

释义：

vt. 坚持，强调

vi. 坚持，强调

短语

Insist now 坚持现在

must insist 必须坚持

insist unfortunately 不幸地坚持

insist painfully 痛苦地坚持

insist largely 大体上坚持

1、I insist on his innocence.

我坚持认为他是无辜的。

2、He insists on being present.

他一定要出席。

3、They insist that I stay there for supper.

他们坚决要求让我留下吃晚饭。

4、I insist that you go with me.

我坚持要你跟我一起去。

5、We can insist all we like that what happens in the presence of closed timelike curves be consistent.

我们可以坚持凭喜好认为，在封闭的时间型曲线中所出现的情况都是一致的。

struggle