悠然逸轩
migrant workers
扩展资料：
1、“打工人”用英语怎么说？
我们先从中文理解，从字面来看，“打”意思是从事，进行;“工”指工作。所以打工就是从事工作。那为什么不叫上班呢？打工多指农村人背井离乡到经济发达地方去工作。打工者经受了身心的艰难困苦，又有受雇于人，在外地不稳定的工作现状。
按“打工”最初的含义，它其实就是“外出打工人员” 英文为migrant workers。
而当代的打工，其实也就是“社畜”的体面说法。作为一种逗趣的说法，其实英文中并没有规范的翻译，所以并不能在正式场合使用。以下翻译为参考：
①社畜corporate slave
When you're a corporate slave, it means you're literally enslaved by the company you work for.
如果你是corporate slave，那就意味着你被你工作的公司所奴役。
除了“社畜”，也还有很多常见的词表示“打工人”
②odd-job man/ odd-jobber做杂活儿的人，打零工者
a man who is paid to do different types of jobs, especially in the house or garden
(尤指在房子或花园里)做杂活儿的人，打零工者
③工人worker
someone who works for a company or organization but does not have a powerful position
(某公司或组织的)工人，员工
例：
Many companies still treat their management staff better than their workers.
很多公司给管理人员的待遇仍然比给工人的要好。
④employee 受雇者
someone who is paid to work for someone else
受雇者，雇员，员工
例：
The number of employees in the company has trebled over the past decade.
在过去的10年中，这个公司的雇员人数增加了两倍。
书画人生
加油的英文是fighting。
词汇详解：
fighting
一、读音
英 [ˈfaɪtɪŋ] 美 [ˈfaɪtɪŋ]
二、释义
v、打仗;战斗;作战;搏斗;打斗;打架;参加(竞赛);竞争
三、语法知识
记忆技巧：fight 战斗 + ing 正…的，使人…的 → 战斗的
扩展资料：
fighting近义词：come on
词汇详解：
come
一、读音
英 [kʌm] 美 [kʌm]
二、释义
v、来;来到;到达，抵达(某地);来做;来取;来拿
int、(鼓励某人要有理智或通情达理，或表示不太赞同)嗨，得啦，好啦
n、精液;精子
三、语法知识
come again?：(informal) （要求重复）再说一遍，你说什么来着
橙橙小狐狸
1.come on! (常用,朋友之间)2.cheer up!(振作起来！加油！）3.go ahead!(尽管向前吧！）4.go!go!go!（世界杯。。）5.fighting!（韩国人好像特别喜欢这么说~~前面还加A ZA A ZA,是韩文的加油的意思）6.add oil(中国人说的，对中国人说也不妨）“加油”英语口语知识拓展：1. 看比赛时的“加油”怎么说?这个大家小时候就学过的，用“Come on China!”，“Come on England”就可以了。 2. 看球连续喊“加油”连续喊着“Come on China! Come on China!”听起来是不是有点别扭?所以喊：“Chi-na! Chi-na! Chi-na!”，有气势多了吧? 3. “为……加油”英语怎么说?“Cheer somebody on”比较常用。例句：We cheered the players on.(我们为运动员加油。)
小蝴蝶飞不过
fighting英 ['faɪtɪŋ] 美 ['faɪtɪŋ]
释义：n. 对抗；打架；加油
英英释义Noun:
the act of fighting; any contest or struggle;
战斗的行为；任何竞赛或斗争；
例句
用作名词 (n.)
1、They're fighting for the world title tonight.
他们今晚争夺世界冠军。
2、He tried to provoke them into fighting.
他企图挑拨他们打架。
扩展资料：
近义词的用法
encourage英 [ɪn'kʌrɪdʒ] 美 [ɪn'kɜːrɪdʒ]
释义：vt. 鼓励；促进；支持
名词: encourager 过去式: encouraged 过去分词: encouraged 现在分词: encouraging第三人称单数: encourages
词语用法
v. (动词)
1、encourage的基本意思是“鼓励”,指给予意志薄弱的人或缺乏经验的人不畏艰险、困苦的勇气和信心,或者提高某人的情绪,去迎接或完成艰巨的任务,引申可表示为“怂恿”“促进”“助长”“援助”等。
2、encourage只用作及物动词,通常接名词、代词或“名词所有格〔物主代词〕+动名词”作宾语; 也可接以动词不定式充当补足语的复合宾语,此时动词不定式可能指未来的动作,也可指正在进行的动作。
例句
用作及物动词 (vt.)
1、Her success encouraged me to try the same thing.
她的成功鼓励我尝试做同样的事。
2、Her parents encouraged her in her studies.
她的父母鼓励她好好学习。
金色年华119
“加油”的英文是"Come on"
拼音：[ jiā yóu ]
基本释义
1.添加燃料油或加入润滑油
2.提高努力程度
造句：
1. 球场上人声鼎沸，大家都在为各自的队伍加油助威。
2. 同学们一起为场上的运动员加油。
3. 汽车要加油,请先灭火。
4. 你们两的本事也就是半斤八两了，都需加油才行！
5. 机器吱吱直响，该加油了。
6. 本来没什么事,可经她这么加油加醋的一说,俩人就吵起来了。
7. 这次比赛,咱们啦啦队人多势众,给你们加油鼓劲,肯定能战胜对方。
8. 感谢你们哪天前仆后继的来到这儿为我们加油助威。
9. 我心里正烦着呢,你就别再火上加油了。
10. 我要努力学习以告慰爷爷在天之灵，我会加油的！
11. 哥哥一边踢球，一边给自己加油。
12. 他正在气头上,你就别去火上加油了。
13. 而不是一个把你当作临时加油站的朝三暮四的小女人。
14. 有人打架时应该从中劝阻，不应火上加油地喝彩。
15. 在考试前，我总会自言自语地鼓励自己：“加油，争取考到好成绩!”。
16. 他今天情绪不好,你再别说丧气话火上加油了。
rachelliu1
打工人，网络流行语，为很多上班族的自称。走红于网络红人"抽象带篮子”用“加油，打工人”等句子来表明自己打工人、保安、大专生的身份，逐渐成为很多上班族的自称。一般指互联网上班族。
搬砖是一个汉语词语，原指搬运砖块，在网络中，该词引申为工作辛苦、重复机械、赚钱不多的工作。该词起源于百度贴吧。
搬砖人：
形容工作辛苦而且赚钱不多，但却必须要做。
在不同的语境有不同的含义：
1、如在各网络游戏中，玩家把花大量时间、精力赚的钱转手为网上的娱乐项目买各种东西；
2、对于从事化学、生物等实验学科的人员而言，由于做实验的过程比较枯燥乏味，“搬砖”也被经常作为做实验的戏称等。
3、该词条在‘地下城与勇士’中有特殊意义，这里的砖代指‘魔刹石’，是开启‘安图恩’团队副本所需要的物品，因为价值不菲所以很多玩家在‘格兰迪发电厂’来获取这个物品以卖出价钱。
4、泛指程序员（码农）乏味的写代码，类似搬砖一样，多为程序员群体自嘲。
5、网络聊天时不方便透露自己的职业，就以说“去搬砖”表示去工作，要暂离而不能聊天。
6、搬砖，在百度贴吧中，也有转帖的意思。
打工人：
源于20世纪改革开放初期的“打工”“打工仔”。随着改革开放的推进，出现了一个新群体——“打工族”。这个群体不属于传统的农民、国企职工、商人、国家公务人员。
他们一般来自内地，到沿海开放城市去务工，多数人的户籍在农村，农忙时节还会回去务农。他们一般学历较低，从事薪水较低的艰苦工作。
打工，本指做工，多用于临时性的工作；打工人，原本多指从事体力劳动的人，通常为外来务工人员。现在，“打工人”等同于劳动者，不仅包括农民工、蓝领工人，也包括办公室的白领、IT界的“码农”等。
在英文网站sixth tone中，“打工人”被翻译为laborer，因为labor表示“劳动”，laborer可以表示“劳动者”“工人”。
优质英语培训问答知识库
