彩衣girl
福利的英语： welfare ; well-being ; weal ; boon。
1、welfare ：Chapter 3 analyses the economic effect and welfare effect ofseigniorage。第三章分析了铸币税的经济效应和福利效应。
2、benefit ：This transfer of risk is not a zero sum game, but can significantly enhance benefits.这种风险转移不是有些人认为的零和博弈,而是能明显增进福利的。
3、child welfare;儿童福利。work for the well-being of the people;为人民谋福利。menace public welfare;危及公共福利。benefit the social welfare有益于社会福利。
4、福利奥散 foliosan；福利标准 benefits scales；福利补贴 welfare allowances；福利费 welfare expense。
5、这题目关系到我们的福利。The subject touches our welfare。
6、他总是把个人抱负置于公众福利之后。He always postpones his private ambitions to the public welfare.。
7、Their talkran upon the problems of social welfare and social security system.。
好人旦旭
公司福利”Company benefits注：benefits .n. 益处; 津贴费; 利益( benefit的名词复数 ); （给职工的） 奖金; 救济金; [例句]What are some of the practical benefits likely to be of this line of research?.
白小白爱吐槽
翻译不是字对字，语境不同，译法也不一样。
英语中的活动，经常用的是 campaign
A campaign is a planned set of activities that people carry out over a period of time in order to achieve something such as social or political change.
译文：运动是人们为了实现社会或政治变革而在一段时间内进行的一系列有计划的活动。
有些语境中，可以翻译为 charity campaign，例如：
The group has recently started a charity campaign called "Mubarak's Good, " which, they say, donates blood and babysits children in hospitals among other projects.
译文：该组织最近发起了一项名为“穆巴拉克的善行”的慈善活动，他们说，这项活动包括在医院捐赠血液和照顾孩子等项目。
CNN: Don't disrespect a war hero, say pro-Mubarak supporters.
译文：CNN：亲穆巴拉克的支持者说，不要不尊重战争英雄。
注意：
“公益事业”可译为public service, public welfare undertaking.
“公益广告”可译为 public service advertisement, public welfare ad. 所以公益活动也可以翻译为 public service activity
扩展资料：
一般社会公益活动包括：社区服务，环境保护，知识传播，公共福利，帮助他人，社会援助，社会治安，紧急援助，青年服务，社团活动，专业服务等等。
公益活动可以概述为：
直接或间接地为经济活动、社会活动和居民生活服务的部门、企业及其设施。
主要包括自来水生产供应系统、公共交通系统、电气热供应系统、卫生保健系统、文化教育系统、体育娱乐系统、邮电通讯系统、园林绿化系统等。
公益活动的定义：
公益活动是组织从长远着手，不计眼前利益，出人、出物或出钱赞助和支持某项社会公益事业的公共关系实务活动。
公益事业事项：
1、救助灾害、救济贫困、扶助残疾人等困难的社会群体和个人的活动；
2、教育、科学、文化、卫生、体育事业；
3、环境保护、社会公共设施建设；
4、促进社会发展和进步的其他社会公共和福利事业。
*和氣生財***
Company benefits
英文发音：[ˈkʌmpəni ˈbenɪfɪts]
中文释义：公司福利
例句：
Can you tell me about the company benefits?
你能介绍一下公司的福利吗？
词汇解析：
1、company
英文发音：[ˈkʌmpəni]
中文释义：n.公司;商号;商行;剧团;演出团;陪伴;做伴
例句：
The company announced a double-barreled investment and management-compensation plan.
公司宣布了一份投资和管理补偿的双重计划。
2、benefits
英文发音：[ˈbenɪfɪts]
中文释义：n.优势;益处;成效;福利费
例句：
Management and labor are dickering over pay, benefits and working conditions
劳资双方在薪水、福利和工作条件的问题上争执不下。
扩展资料
benefit的用法：
1、benefit用作名词的基本意思是“好处,福利”,可指任何形式的“益处”,包括物质方面和精神方面的益处。
2、benefit视其含义的具体或抽象，可用作可数名词或不可数名词。
3、benefit既作及物动词，也作不及物动词。作及物动词时，解释为“得益于……”，作不及物动词时，解释为“得益”；
4、benefit by something或benefit from something,通常解释为“得益于……”；
5、be (is/are) benefited by...这种用法比较少见。
优质英语培训问答知识库
