沐沐沐牧
10周年英文为：10th Anniv.全称是：10th Anniversary.
anniversary
英 [ˌænɪˈvɜ:səri] 美 [ˌænɪˈvɜ:rsəri]
n.周年纪念日
adj.周年的;周年纪念的;年年的;每年的
复数： anniversaries
1、Campaigners lit scores of bonfires in ceremonies to mark the anniversary.
参加运动的人们在各种仪式上点起一垛垛篝火以纪念周年庆典。
2、The anniversary is bound to bring a new surge of interest in Dylan's work.
该周年纪念肯定会再一次激发人们对迪伦作品的浓厚兴趣。
纪念日还可以翻译为：
1、a red-letter day
英 [ei red ˈletə dei] 美 [e rɛd ˈlɛtɚ de]
纪念日；黄道吉日
June 2nd will be a red-letter day for him, he's getting married.
六月二日是他的大喜日子，他要结婚了。
2、a commemoration day
commemoration
英 [kəˌmeməˈreɪʃn] 美 [kəˌmɛməˈreʃən]
n.纪念，纪念仪式
复数： commemorations
The building is a commemoration of the battle of Waterloo.
这座房子是滑铁卢战役纪念馆。
libby131313
“纪念日”根据不同的搭配,有以下几种译法： "Anniversary" 比如 “结婚纪念日” "Commemoration Day" 比如“校纪念日”“纪念活动”等 “Memorial Day" 比如特指“美国的亡灵纪念日”（美国的‘清明节’） 【公益慈善翻译团】真诚为你解答!
优质英语培训问答知识库
