打在某人脸上英语

in the face

打在坚固的地方有on,打在柔软的地方有in。

hit/knock sb. on the head。注意这里用on。on表示表面接触。意思是“打在头的表面。”补：打某人的脸： hit sb in the face。用in，因为in表示陷入其中，完全包裹在里面的意思。这里用in的意思是形象地说明这一击打到脸里去了。如果你用on就没有陷进去的效果。反之，如果你说打某人的头用in，那意思是脑袋被打得塌陷了。

hitsb on the head

在脸上：in the face。 在头上：on the head。 在鼻子上：on the nose注意：只能用the，不要用某人的(his,my...)。

"hit / beat + sb.+ on/in + the +身体部位"这样的结构(其中的定冠词不可用物主代词代替).如果打在坚硬结实的部位(如head, shoulder, back等),前面常用介词on;如果打在柔软多肉的部位, (如leg, eye, face等)前面常用介词in.e.g. hit him on the head/ shoulder/backhit him in the face /eyes/right leg

正解：用on的时候要具体到脸上的某个部位，如打在鼻子上就是on the nose ，用in的时候是泛指脸上，如打在他脸上就是in the face ，懂了吗？