juliejin(金培)
王爷 [wáng ye] His [Your] Royal Highnesssovereign ['s�0�0v�0�5rin, 's�0�5v-] adj. 至高无上的;有主权的;拥有最高统治权的;不折不扣的;极好的n. 君主;独立国;最高统治者 这些都是王爷的英文 但是很多人都说不是这样的 所以我建议你去问下英文老师 看他怎么说 我个人觉得王爷的英文在目前应该没有标准的一个单词可以翻译出来 在中国王爷不是皇帝 但是在其它国家 王爷就是等于皇帝 谢谢
心之愿c
旧时对封王爵者的尊称。 清 洪升 《长生殿·合围》:“昨日王爷将令,传集我等,只得齐至帐前伺候。”《说岳全传》第十六回:“不知王爷驾来,回避不及,求王爷饶命!” 冰心 《冬儿姑娘》:“说起来真象故事上的话,您知道那年 庆王爷 出殡?”
王爷,封建时代尊称有王爵封号的人。不一定是王公贵族出身。包括对国家和民族有贡献的平民被授予称号。 更多→ 王爷
Wang