英语词汇量最大,那是因为它的来源多,而三种最主要的来源(这是英国的历史所决定的,不是人们编造的)。按照大致比例和大小顺序分别是:拉丁语约占66%(这其中拉丁语和衍生自拉丁语的法语各占一半)、日耳曼语约占22%,希腊语约占6%,三者加起来94%了!
词源的方法就是根据英语历经不同语言的影响,利用影响了英语的几种语言之间同源的前提和客观存在的音的对应(也就是音变)规律来成板块或成群的学习单词。
重要的是,这种方法建立了我们熟悉的日耳曼词源的单词与不熟悉的希腊拉丁词根之间的联系,并且将最为核心和常用的日耳曼词源的的单词组织了起来。