附件供你参考英语

参考英文 ，你知道怎么说呢？比方说你给别人的 Email 信件中，要给别人的参考资料；或是你的报告中有很多参考来源，这里的「参考」英文应该用哪个单字呢？

如果你在日常对话中，想跟别人说「请参考一下这里！」，这里的「参考」英文又该怎么说呢？

如果你还不知道怎样用英文表达中文里面的各种「 参考 」，本篇文章会做一个完整的介绍，赶快学起来吧！

文章目录

参考英文最相关的单字为 Reference，Reference 中文意思是指「引文出处；参考书目；参考来源」的意思。

Reference 这个英文单字在很多书籍的最后都会看到，因为很多书籍都会列出「参考来源」，而参考来源的英文单字就是用 Reference。

剑桥字典对 Reference 的解释为：「a writer or a book, article, etc. that is mentioned in a piece of writing, showing you where particular information was found」，简单的说就是方便使用者参阅的参考来源啦。

例： You should keep the book for future reference. 你应该保留这本书以备将来参考。

例： Where are your references? 你的参考文献在哪里？

例： You need to make a list of all your references. 您需要列出所有参考资料。

如果你指的是整个「参考来源」，记得加上 s 变成 references 唷。

值得一提的是，Reference 除了有「参考」的意思之外，还有「推荐信」的意思唷。

例如很多学生在准备研究所考试时，会需要教授帮忙写推荐信，这里的「推荐信」英文就是 Reference。

例： I need a reference from your former employer. 我需要你前雇主的推荐信。

Reference 除了有上面两种意思之外，其实还有第三种意思，Reference 还有「谈论、提及」的意思，剑桥字典的解释为：「a mention of something」。

例： She made no reference to her illness but only to her future plans. 她没有提到她的病情，只提到了她未来的计划。

例： Jenny made several references to her time in Taiwan. 珍妮多次提到她在台湾的时光。

参考英文第二个可以了解的英文词为：FYR。FYR 中文意思为供你参考，FYR 是「for your reference」的英文缩写。

FYR 通常用在信件里的附件资料，用来表达「给你参考一下」。

例： The upper data structure table is only for your reference. 上方的资料结构表仅供你参考一下。

跟 FYR 相关的英文单字为 FYI，FYI 也可以了解一下。

FYI 中文意思是指「供你参考、给你参考一下」，FYI 是「 for your information」的缩写。

例：FYI, tomorrow’s meeting is scheduled for 9 A.M. 明天早上的会议被安排在九点，供你参考。

例：FYI, Englisher.info is a great english learning website. 给你参考一下，全民学英文是个很棒的英文学习网站。

take a look 是一个英文片语，其实意思很简单，就是「看一下、参考一下」的意思。例如当你想要叫别人稍微看一下某个地方、某个物品、某样东西的时候，就可以说：take a look!

例： Would you like to take a look? 你想看看吗？

例： Take a look at this. 看一下这个（参考一下这个）

例： Take a look at this, Jenny. 看看这个，珍妮。

例： May I take a look? 我可以看一下吗？

Refer to 其实是一个片语，意思为「谈到、提及」的意思。剑桥字典对「Refer to 」的解释为：「to talk or write about someone or something, especially in only a few words」，Refer to 跟「参考」比较无关，根据剑桥字典解释，Refer to 也就是稍微提到或是谈到某样东西或某人的意思。

例： Don’t refer to this matter again, please. 别再提这件事了。

例： This rule does not refer to children. 该规则不涉及儿童。

1、「参考」的英文说法，最常见的是 Reference，Reference 中文意思为「参考出处、参考来源」的意思，常见于一本书的后面。

2、在书信往来中，有时候也会用 FYR、FYI 这两个英文缩写，中文意思是「供你参考」的意思。

The attachment is for your reference only,please don't transpond

“附件是我现在的收入证明 供你参考 如有问题请联系我”-------- Enclosed, please find the proof certificate for my current income, just for your reference. Do contact me if necessary.

The enclosure is my current income certificate, just for your reference. If you have any questions,please contact me.

Attachment is for reference only. Please do not forward.楼下两句大意还可以但说法都不规范。