市场总监英文翻译

CMO为ChiefMarketingOfficer的缩写，ChiefMarketingOfficer中文翻译为“首席市场官”或“首席营销官”，国内企业多称为“市场总监”或“营销总监”。CMO是指企业中负责市场（营销）工作的高级管理人员，是公司市场（营销）战略的制定者。因中外的语言文字叫法不同及各企业规模、组织结构、企业所有制性质不同，广义的CMO应是：市场总监、营销总监、首席市场官、首席营销官、主管市场（营销）的副总、市场（营销）部经理等。广义CMO与狭义CMO之分，仁者见仁，智者见智。CMO的角色分析：跨国公司中，CMO、CFO（首席财务官）、CHO（首席人力官）与CTO（首席技术官）是公司的高层管理者，是CEO（首席执行官）的战略伙伴。在销售型公司中，CMO是仅次于CEO的二把手。CMO是公司发展战略的参与者，又是公司市场（营销）战略的制定者；是公司市场（营销）活动的决策者，又是市场（营销）活动的监督者。“现代管理学之父”彼得德鲁克(PeterF.Drucker)指出：“市场营销是整个企业活动”。面对经济全球化、竞争国际化、产品同质化的今天，CMO制定科学合理的市场战略、创新灵活的市场（营销）战术，保持公司可持续发展，就迫在眉睫。可以说，优秀的CMO是公司长期发展的重要保证。CMO的几种称呼：首席市场官：外资企业或高新技术企业称呼较多；在金字塔型的企业组织结构中称呼也较多。市场总监：国内企业称呼较多；在扁平化的企业组织结构中称呼较多。主管市场（营销）的副总：国资委等一些大型企业称呼较多。首席市场官多少有点不符合国企中国特色，市场总监也有点不符合国企副总们的身份，所以大多称主管市场（营销）的副总。其实他们在公司中行使的权利类似于跨国公司的CMO。CMO的职责：1、制定企业市场营销战略；2、负责企业市场营销战略的执行，对具体的市场营销战术进行指导与必要的监督；3、负责领导企业市场营销部门的日常工作，做好本系统团队建设；4、对企业未来的发展及市场营销战略具有一定的前瞻预判能力，协调技术部门研发出符合市场营销方向的产品；5、协助协调CMO、CFO做好企业市场营销预算管理；6、完成董事会、CEO交办的其他工作；成为CMO应该具备的素质：1、职业道德：职场中人与人之间相互信任的基础之一，是诚信社会的重要组成部分；2、专业素质：全面的市场营销知识体系，前瞻的营销战略规划能力；3、情商（emotionalquotient简写成EQ）：认识、控制和调节自身情感的能力。情商对于人的成功起着比智商更加重要的作用。4、组织管理能力：授权和指挥控制，对被管理者实行有效的管理和控制；5、协调能力：企业内部处理与上级、同级和下级的人际关系，企业外部处理好与客户、政府、行业组织、媒体等关系。成为一个优秀的CMO需要具备的素质很多，在此不一一说明。

英语中好像没有这个词，这个词是中文来的。意译的话，应该是market director吧

市场总监 ：Market inspector general

CMO即首席营销官，是指企业中负责市场运营工作的高级管理人员，又称作市场部经理、营销总监。

主要负责在企业中对营销思想进行定位；把握市场机会，制定市场营销战略和实施计划，完成企业的营销目标；协调企业内外部关系，对企业市场营销战略计划的执行进行监督和控制；负责企业营销组织建设与激励工作。

首席市场官多少有点不符合国企中国特色，市场总监也有点不符合国企副总们的身份，所以大多称主管市场（营销）的副总。其实他们在公司中行使的权利类似于跨国公司的CMO。

扩展资料：

作为市场总监，全面综合的知识是必须的，他所从事的工作是综合性的，从产品专业知识参与产品研发；市场营销参与销售规划；广告媒体、美术知识参与市场形象策划设计工作；企业管理和财务知识参与经营分析；信息管理知识参与市场信息统计分析等等，任何一方面知识的缺乏都会影响他的岗位职责的实现。

CMO是公司发展战略的参与者，又是公司市场（营销）战略的制定者；是公司市场（营销）活动的决策者，又是市场（营销）活动的监督者。“现代管理学之父”彼得德鲁克(Peter F. Drucker)指出：“市场营销是整个企业活动”。面对经济全球化、竞争国际化、产品同质化的今天，CMO制定科学合理的市场战略、创新灵活的市场（营销）战术，保持公司可持续发展，就迫在眉睫。

参考资料：百度百科-CMO

CMO的全称是Chief Marketing Officer，中文意思是市场总监。

chief marketing officer

英 [tʃi:f ˈmɑ:kɪtɪŋ ˈɔfisə]   美 [tʃif ˈmɑrkɪtɪŋ ˈɔfɪsɚ]

n.首席市场官(CMO)

1、A few months later, GM expanded his portfolio, making him its global chief  marketing officer.

几个月以后，通用汽车进一步授权，任命伊万尼克为全球首席营销官。

2、First, they located their chief marketing officer, Jane Ding, who was in  theenrolling class of 2004.

两人首先在这里找到了他们的首席营销官2004级的丁捷（jane ding）。

3、In 2006, the company hired a flashy new chief marketing officer Julie  Roehm on staff to spruce up its image.

2006年，公司聘请了靓丽的朱莉•罗翰出任首席营销官，试图提升自身形象。

4、Citing Intel's aggressive culture, chief marketing officer Deborah Conrad  says," Sean would be the guy setting the pace. "

英特尔首席营销官黛博拉•康拉德援引英特尔积极的企业文化，称：“过去，马宏升是定调子的人。”

5、So, a chief marketing officer for example.

比如说，首席营销官这个群体。

CMO，全称Chief Marketing Officer。即首席营销官是指企业中负责市场运营工作的高级管理人员，又称作市场部经理、营销总监。

主要负责在企业中对营销思想进行定位；把握市场机会，制定市场营销战略和实施计划，完成企业的营销目标；协调企业内外部关系，对企业市场营销战略计划的执行进行监督和控制；负责企业营销组织建设与激励工作。

CMO的主要职责：

1、寻找市场机会，确定市场营销战略和贯彻战略决策的行动计划，完成企业的营销工作，主要有：市场调研、营销战略的制定、参与生产管理、塑造企业形象、渠道管理、促销管理等  ；

2、在企业中进行营销思想的定位、指导和贯彻的工作，及时、准确地向企业的各个部门传递市场及企业的要求，做好信息沟通工作；

3、负责企业市场营销战略计划的执行，在计划实施过程中，对执行过程进行控制，做好内部协调关系工作；

4、对企业市场行为进行监督，对市场需求做出快速反应，使市场营销效率最大化，代表并维护消费者利益；

5、负责或参与进行企业文化的建设，做好组织、激励工作。

参考资料来源：百度百科-市场总监