商业地产项目英文

商业地产commercial real estate

Commerce landed estate

1、住宅地产 residential property2、商业地产 commercial property3、工业地产 industrial property

Equity Residentialcommercial propertyindustrial real estate

上海来福士广场是一座由凯德置地开发并管理的集8层大型购物中心、51层甲级智能化写字楼为一体的现代商业中心。该项目位于上海市中心，紧邻人民广场和来福士广场南京路步行街，靠近上海市博物馆和上海市政府。

来福士广场是新加坡凯德集团开发的商业地产项目，来福士其英文“Raffles City”的音译，也许是为了纪念英国东印度群岛行政官员托马斯•斯坦福•莱佛士爵士（Sir Thomas Stamford Bingley Raffle）对新加坡的开辟、建设和发展作出的巨大贡献，凯德集团以“Raffles”为自己的商业地产项目命名。接地气好记的中文名也是来福士广场成为消费者出行购物第一选择的原因之一。

商业地产Commercial property楼上的翻译也对，不过太过于字面。Commercial property 较为常用