担心的英文怎么写

担心的英文是: worry

生活中，我们会经常担心家人朋友，而他们也一样会担心我们。你知道担心的英文怎么说吗?下面是我为你整理的担心的英文，希望你喜欢!

worry;

anxious;

be afraid

vt. 撕咬;使烦恼;使焦虑

vi. 担心;发愁

n. 担心;烦恼;忧虑

用作及物动词

The dog was worrying a rat.

那条狗撕咬著一只老鼠。

Don't worry her; she is busy.

别去烦她，她很忙。

The noise doesn't seem to worry them.

这种嘈声好像并不影响他们。

What worries me is how he will manage now his wife's died.

他妻子死了

Don't worry me with your complaints.

不要老是抱怨,搞得我不太平。

用作不及物动词

Don't worry if you can't finish it.

你做不完也不必担心。

Your parents are worrying about you: do write to them.

你父母正担心你呢，快给他们写封信吧。

There's nothing to worry about.

没什么可担心的。

Don't worry about that mark, it will brush off.

不要为那个污渍操心，那是可以刷得掉的。

用作名词

Worry and illness had made him prematurely old.

他心事重重、 疾病缠身，落得个未老先衰。

The mother of the kidnapped child was crazy with worry.

那个被绑架的孩子的母亲担心得几乎发狂了。

用作形容词

用作定语

～+ n.

She had started upstairs when the telephone rang and she recognized the anxious voice of her neighbour,Carrie Nash.

她正要上楼时,电话铃响了,她听出是邻居卡丽·纳什焦急不安的声音。

His poor health has been a very anxious business.

他身体不好使人很担心。

The period of his illness was an anxious one for us all.

他生病期间是我们大家都很担忧的一段日子。

We have had an anxious time.

我们一直焦虑着。

The week of the flood was an anxious time for all of us.

对我们来说,发洪水的一周是十分令人焦虑的一段时间。

用作表语

S+be+～

She's anxious because her daughter hasn't arrived yet.

她女儿还没有到,她很担心。

Do not be anxious if I am late.

我要是来晚了,别担心。

She is desperately anxious, you know?

你知道吗?她忧虑极了。

用作宾语补足语

S+V+O+～

I never knew him beforehand so anxious to see anything.

我以前从不知道他如此渴望去看任何事情。

I found his wife very anxious for the play.

我发现他的夫人渴望看此剧。

用作状语

adj. -phrase,+S+V

She gave him the overcoat, anxious to be of service.

她递给他大衣,渴望为他服务。

She made for the door, anxious to find out what had happened.

她走向门口,急于想知道发生了什么事。

Anxious to reach my goal,I rowed hard.

be worried about

担心的英文：worry；feel anxious。

[例句]别担心，交易是完全合法的。

Don't worry; the deal was completely above board.

英语翻译技巧：

1、省略翻译法

这与最开始提到的增译法相反，就是要求你把不符合汉语，或者英语的表达的方式、思维的习惯或者语言的习惯的部分删去，以免使所翻译出的句子沉杂累赘。

2、合并法

合并翻译法就是把多个短句子或者简单句合并到一起，形成一个复合句或者说复杂句，多出现在汉译英的题目里出现，比如最后会翻译成定语从句、状语从句、宾语从句等等。

担心 [dān xīn]worry worried uneasy anxious to worry to be anxious相关解释:worry about... take thought for care about fear angst be afraid suspense uneasiness tremble anxiety feel nervous about have the fidgets have a fear that worrying be apprehensive for misdoubt 例句:他总提心吊胆的，担心被人发现。The fear of being discovered was his constant companion.别担心，我会支持你的。Do not fear; I will support you.他们担心河流会发洪水。They were fearful that the river would flood.Don' t fuss ; we' re sure to catch the train.别担心，我们肯定能赶上火车。Don't worry -- I'm sure he'll be as good as his word.别担心,我相信他会守信用的。Don't worry. In the future, I'll start whistling a different tune.别担心，以后我会改变态度的