• 回答数

    4

  • 浏览数

    244

我是中吃货
首页 > 英语培训 > 相信的英语翻译

4个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

茜茜Julie

已采纳

believe,believe in这一对词语都表示“相信不疑”的意思,但词意有细微的区别。Believe表示“相信”、“信以为真”(to accept as true)之意,它是及物动词,其后直接跟宾语。例:Do you believe his reports?你相信他的报告吗?I could hardly believe my eyes.我几乎不能相信自己的眼睛。In ancient times it was believed that the earth was flat.古时候,人们认为地球是扁平的。Believe in则表示“信仰”、“信任”(to have faith in somebody or something)之意。其后的常用搭配语为:有关宗教、理论、原则、概念及可信任之人,如:a religion、ghosts、 fairies、 a theory、 a friend等词;例中的believe为不及物动词。如:We do not believe in ghosts.我们不信鬼神。He believes in getting plenty of exercise.他相信多锻炼身体就会有好处。In the days of the French Revolution,people believed in liberty,equality and fraternity.法国大革命时代的人们信奉自由、平等及博爱。现在试比较下列两语的不同涵义:I believe him.(=I believe what he says)我相信他(的话)。I believe in him.(=I trust him )我相信他是一个可以信得过的人。(即:我信任他)在英美人的谈话中,经常可以听到这么一句口头禅——Believe me:这是一个用以表示希望对方相信自己谈话的口头语,它相当于I bet或 Take my word for it。例:Believe me,you will get well very soon.你一定会很快就恢复健康的。Believe me 可以根据不同的场合,译作“真的”、“我不骗你”、“一定会”或“请相信”。

相信的英语翻译

157 评论(12)

莎拉波哇

相信的英文是believe,很多谈恋爱的人都会注意到里面的lie,即为谎言。下面是我给大家整理的相信的英文是什么,供大家参阅!

believe

英 [bɪˈli:v] 美 [bɪˈliv]

1. The public never had faith in his ability to handle the job.

公众从来不相信他有能力胜任这一职位。

2. He actually became convinced that the nurses had an unanswerable case.

他实际上已经相信了护士们的情况确实如此。

3. It's an uphill battle but I think we're going to win.

虽然这是一场艰苦的斗争,但我相信我们会取得胜利。

4. I believe he is most painfully anxious about Diana.

我相信他肯定非常担心黛安娜。

5. This may sound trivial, but I assure you it is quite important!

这听上去也许微不足道,但是,相信我,它十分重要!

6. He was confident the allies would make good on their pledges.

他相信盟友们会履行他们的承诺。

7. He did not sound as if he believed her.

他听起来似乎并不相信她。

8. They can't believe you can even hold a conversation.

他们不敢相信你竟然能够把一场对话进行下去。

9. He'd telephoned with some phoney excuse she didn't believe for a minute.

他找了某个她根本不会相信的借口给她打电话。

10. I depended on his companionship and on his judgment.

我信赖他的友情,也相信他的判断。

11. The Greeks accepted belief in the immortality of the soul.

希腊人相信灵魂不灭。

12. How can you expect me to believe your promises?

你怎能指望我相信你的承诺?

13. That's why I must trust you to keep this secret.

那就是为什么我必须得相信你会保守这个秘密的原因。

14. Ancient civilizations believed in the curative powers of fresh air and sunlight.

远古文明相信新鲜的空气和阳光有治病的功效。

15. "I know you don't believe me," I said resignedly.

“我知道你不相信我,”我无可奈何地说。

1. I believe he is most painfully anxious about Diana.

我相信他肯定非常担心黛安娜。

2. I believe that a journalist should be completely objective.

我认为新闻记者不应当有丝毫偏见。

3. And would you believe it, he's younger than me!

你信吗?他比我年轻!

4. They can't believe you can even hold a conversation.

他们不敢相信你竟然能够把一场对话进行下去。

5. He'd telephoned with some phoney excuse she didn't believe for a minute.

他找了某个她根本不会相信的借口给她打电话。

6. His opponents believe he is definitely on the run.

对手认为他必败无疑。

7. How can you expect me to believe your promises?

你怎能指望我相信你的承诺?

8. "I know you don't believe me," I said resignedly.

“我知道你不相信我,”我无可奈何地说。

9. I believe I have the talent to make it.

我相信自己有成功的天分。

10. I believe he was concerned in all those matters you mention.

我认为你提到的那些事都与他有关。

11. I believe I am capable of calculating the political consequences accurately.

我觉得我能准确预料此事的政治后果。

12. I believe in seasoning food before putting it on the table.

我认为在把食物端上餐桌前应该先调味。

13. They believe that a tough, materially poor childhood is character-building.

他们认为一个艰难贫困的童年有助于性格的培养。

14. "It's not that I don't believe you, Meg," Jack said, unconvincingly.

“并不是我不相信你,梅格。”杰克口是心非地说道。

15. Police believe the killer punched her to death with his bare hands.

警方认为她是被凶手活活用拳头打死的。

305 评论(10)

深圳吃吃

相信”英语咋说?相信 [xiāng xìn]基本翻译believetrustbelieve in;believe英语是:believe me, everything is possible.相信:believe我相信:I believeDo you anderstandbelieve inhave faith inbe convinced oftake stock inbelieve trust“相信自己我能行”用英语怎么说I believe in myself that I can do anything.

144 评论(11)

崽崽龙08

credittrustconvincefaith n. 信任faithful adj. 忠实的faithfully adv. 忠实地believe v. 相信belief v. 信念believable adj. 可信的

111 评论(8)

相关问答