谷爱凌简介英文版

Eileen Gu – also known by her Chinese name, Gu Ailing – was born in 2003 in San Francisco. Her father is American and her mother is Chinese.

谷爱凌（英文名：Eileen Gu）于2003年出生于洛杉矶。 她的父亲是美国人，母亲是中国人。

She earned her first World Cup victory at the FIS Freeski World Cup Slopestyle in Seiser Alm, Italy, when she was 15 in January 2019. Then, on June 6 of the same year, she announced that she would be representing China competitively via her Instagram account. (Eileen had been competing for the US in international events since the 2017–18 season.)

2019年1月，谷爱凌在她15岁的时候，在2018/2019赛季国际雪联世界杯女子坡面障碍技巧意大利Seiser Alm站的比赛中，谷爱凌获得了职业生涯首枚世界杯金牌。随后，在同年6月7日，谷爱凌在自己的社交媒体帐户上宣布她正式归化为中国公民。

“我已决定在即将到来的2022年冬季奥运会中，代表中国队出战。”（此前，谷爱凌自2017/2018赛季起，一直在国际赛事中代表美国队。）

Proving her dedication to the sport, Eileen set herself the goal of graduating after completing two years of high school in just one year. A feat she duly accomplished.

为备战2022北京冬奥会，谷爱凌计划用一年时间完成剩余两年的高中学业。

he 2021-22 campaign saw her take her first-ever crystal globe from the FIS World Cup. She put together a flawless Halfpipe season to finish undefeated.

2021-22赛季，她从FIS雪世界锦标赛上荣获了自己的第一个水晶球奖。她收获了完美的U型滑雪赛季。

谷爱凌是哪里人谷爱凌（Gu Ailing），英文名Eileen Feng Gu，2003年9月3日出生于美国加利福尼亚州圣弗朗西斯科谷爱凌为何加入中国国籍这个传奇般存在的女孩子，她叫谷爱凌，是即将代表我们国家出战2022年冬季奥运会的运动员。谷爱凌从小在美国长大，父亲是哈弗毕业生，而母亲则是本科毕业于北京大学，硕士毕业于斯坦福大学。她的母亲曾经是滑雪教练，在这样的家庭环境里，谷爱凌从小就非常的自律，做任何事情都非常的认真。她小的时候经常和妈妈回到北京度假，另外，妈妈非常认真地对她进行我国国学等传统知识培养和熏陶，因此，谷爱凌一直称，自己是北京女孩，北京的各种胡同和四合院也溜的极为熟悉。谷爱凌小时候的梦想就是要和爸爸一样，考上斯坦福大学，在为这个目标努力的同时，她的心里还有另外一颗种子在悄悄发芽。由于她的妈妈是滑雪爱好者，在谷爱凌两个多月时，妈妈就将他带去了滑雪场。三岁的时候，母亲就带着她练习滑雪，八岁加入滑雪队，九岁第一次比赛就获得了全国青少年大赛的冠军，并且连续三年蝉联总积分榜榜首。目前为止，她累计获得了近五十枚金牌。2019年1月，十六岁的谷爱凌获得了她人生中的第一个世界冠军，以优异的成绩登上了国际雪联榜首。在日常反复的训练下，这个天使般的姑娘也没有忘记自己的斯坦福大学目标。为了能够更加合理地规划学习的时间，她做了一个大胆的决定，她毅然放弃了全日制高中的课程机会，选择自学来完成自己的高中学业。一年后，她顺利地完成了高中两年的课程，并在高考时，更是以接近满分的成绩被斯坦福大学录取。合理规划和学习的同时，谷爱凌的滑雪技术也得到了很大的提升。就在2019年拿下世界冠军后的6月6日，谷爱凌在个人的社交平台上宣布放弃美籍，正式转为中国国籍，并发文“中国自由式滑雪运动员谷爱凌报到”，正式成为中国籍的运动员，并代表我们国家参加2022年的冬季奥运会。这个消息立马引起了非常大的争议，很多的美国网友到社交网站上留言骂她，但这也改变不了她回国的决心。八月份，她迎来了加入中国集训队后的首次亮相，在世界杯的比赛中，她与我国另外一位小将张可欣，一起为我国包揽了冠亚军，向世界彰显了中国力量。谷爱凌有如此亮眼的成绩，她的外婆也居功至伟。从两岁开始，每年夏天，谷爱凌就会和妈妈一起回到北京陪姥姥。姥姥虽然已经八十五岁了，但依旧十分热爱运动，每天都坚持跑步一点多公里。谷爱凌觉得自己的运动基因也正是从姥姥那里遗传来的。除此之外，外婆还经常鼓励自己的小孙女儿，做什么事都要竭尽全力做到最好。这也成为了谷爱凌的座右铭，作为比赛时激励自己的口号。受到母亲和姥姥的影响，谷爱凌非常热爱中国文化，常常称自己是中国女孩。她清楚地知道，眼下备战2022年冬奥会是最重要的事情，蓄势待发，未来可期。让我们一起期待谷爱凌在2022年冬季奥运会上，再次绽放出属于自己的风采吧。谷爱凌为何加入中国国籍谷爱凌的父亲是美国人，母亲谷燕是北京人，曾是滑雪教练。她从小就时常随母亲回北京度假，加上谷燕特别重视对谷爱凌的中文和中国传统文化教育，因此，从小就流连于北京胡同里的谷爱凌不仅中文流利，绕口令也颇为地道，她也称自己是胡同里长大的北京妞。2019年6月6日，15岁的谷爱凌通过个人社交媒体宣布自己正式转为中国国籍，并发文“中国自由式滑雪运动员谷爱凌报到”。据国际雪联(FIS)官网资料，2019年6月谷爱凌在FIS的注册国籍已经从美国变更为中国。她15岁放弃美籍加入中国国籍，曾帮助中国夺下三连冠，因为谷爱凌本来就喜欢中国和中国文化，母亲也是滑雪教练，加入母亲祖国为国争国。