睡不死也睡
Life is beautiful impressionsThe life is beautiful, as in the title, the warm sunshine, full of wisdom, humor, love that deep love and licked the calf ... ... These factors can be a great life is take place under war clouds.Cruel war in the background makes it all so precious.War is a dark, hero of the Sun, life is good, the attitude is positive, is optimistic, the screen is bright, the plot is comedy.Accidentally encounters his Princess;Fake inspection officer of racial ridicule;Both in his uncle's restaurant;And "Princess" walking in the rain, and riding a painted "Jewish race" white Princess engaged to flee the scene with the word;Son, his son said, "Jews and dogs not allowed" and "no entry for cockroaches and savage" is actually like;Was Nazi captured has, wife resolutely of said himself is Jews, followed they to has camp, and he more is on son schema has one wonderful stimulus of points game, he from Germany officers there "translation" has game rules, he secretly with son through broadcast greeting he of Princess, he to son find has group Germany small partners, he with restaurant of phonograph for as far away as female camp of wife play they had heard had of Opera;To withdraw from a concentration camp by the Nazis, and his son said it was the last pass of the game, then went into hiding, he risked looking for his wife, and also cared about the people they do not know of the female prisoners were ordered;He was seized by Nazi officials, in his son's sight as well as performing with exaggerated movements in order to make the lie under complete, son to survive ... ... A few gunshots, we know that the base was killed, no blood, no despair, even quiet, like a film that has been run through it.Remember that there is such a word in a novel: "love is our only thing death can take away, it makes death
|烟、易戒
美丽人生(Life Is Beautiful)编剧：温琴佐-切拉米、罗贝尔托-贝尼尼导演：罗贝尔托-贝尼尼摄影：托尼诺-德利-科利音乐：尼科拉-皮奥瓦尼主演：罗贝尔托-贝尼尼、尼科雷塔-布拉斯基、焦尔焦-坎塔里尼意大利梅兰坡电影公司 出品中国电影集团公司 发行上海电影译制厂 译制 在第71届奥斯卡颁奖典礼上，意大利影片《美丽人生》出人意料地获得了最佳外语片、最佳男演员、最佳原创电影音乐三项大奖，一举成为本届奥斯卡最大的黑马。这部电影描写第二次世界大战犹太集中营中悲惨生活的电影很多，最著名的莫过于《辛德勒名单》。然而天性乐观幽默的意大利电影艺术家出人意料地从陈旧的创作素材中挖掘出了新鲜的东西，最近在本市放映的《美丽人生》，即在充满鲜血和死亡的集中营里找到了一种美丽。 故事很简单：活泼乐观的意大利青年圭多是个犹太人，他来到小镇阿雷佐遇见了心仪的姑娘多拉，经过几番巧遇和努力，他终于与多拉结婚，并生了一个可爱的儿子约书亚。可是，好景不长，纳粹在约书亚五岁的生日上抓走了圭多一家。为了不让孩子的心灵蒙上阴影，在惨无人道的集中营里，圭多试图让约书亚以为这只是一场游戏。“游戏”结束时，圭多惨死在纳粹的枪下，而约书亚得到了“游戏”的最高奖赏。笔者在最近“奥斯卡获奖电影展”观看这部电影时发现在座的许多观众都哭了，深深被感动了，就像当年《妈妈再爱我一次》一样，这次是伟大的父爱榜样。作为导演和男主角的贝尼尼知道的话，恐怕不见得会欣慰，一定一脸的苦笑，作为一个出色的喜剧演员，他要的不是这个效果。 这绝对不是一场悲剧，从一开始圭多搞笑的出场就可以看出导演想营造一种喜剧的氛围；而圭多在追求多拉时候种种离谱的举动，特别是冒充从罗马来的督学在课桌上跳起脱衣舞的情节将喜剧的因素加强到了闹剧的程度，有趣的场面甚至不断贯穿在集中营里，就是圭多最后被押走处死时，出现在躲在铁箱里的约书亚面前的也是一个扮着小丑夸张模样的爸爸。编导以喜剧的手法表现一个如此感人的故事目的何在？难道是为了媚俗大众不惜而故意削弱电影的思想性。其实恰恰相反，悲剧才是媚俗。贝尼尼这么处理就是为了不媚俗，为了表现更深层的思想，不让观众再沉溺在浅层的感动上。试想，圭多在狱中仅仅是为了约书亚心灵不受到伤害才故意“欺骗”他的吗？难道圭多自己不是这么认为的吗：所有的一切只是暂时的一场疯狂游戏，最后的胜利还是属于他们：热爱生活的人们。就算在集中营里，圭多脸上始终带着笑容，只是在给儿子演戏，没有发自内心对生活热爱的人，是不会有这种灿烂的、让人喜悦而充满力量的笑容！圭多知道噩梦是暂时的，相信美丽的人生才是永远的，所以才小心翼翼地呵护着儿子纯洁幼小的心灵。 《美丽人生》这部影片是由意大利著名喜剧演员兼导演罗伯特.贝尼尼自编自导自演的一部黑色喜剧片，除了本届奥斯卡金像奖以外，该片还曾获得过总共二十八项国际大奖，在全球佳评如潮。《美丽人生》在美国的票房已经超过《邮差》，成为美国电影史上最卖座的外语片。迄今为止收入已近2300万美元，在全球更是突破1亿美元大关，而更令人称道的是，该片的制作成本仅仅为650万美元。 贝尼尼也由此成为奥斯卡影史上第一位以外语片拿到奥斯卡影帝的外国演员， 取得了无数电影人毕生梦寐以求的成功。 贝贝尼1952年出生在意大利的阿里佐，主要代表作有《一个快乐的传说》、《不法之徒》等电影，他的电影真实、简练，而且总是热情洋溢、充满笑容 。《美丽人生》是他所执导的第六部影片，片中他用全新的视角来反映战争的残酷，而观众则在笑声中领悟到人生的真谛：生活是美好的，哪怕一时被黑暗所笼罩，我们依然能够找到美之所在。
方吉咕咕咕
《美丽人生》主要讲述的是：犹太青年圭多邂逅美丽的女教师多拉，他彬彬有礼的向多拉鞠躬：“早安！公主！”。历经诸多令人啼笑皆非的周折后，天遂人愿，两人幸福美满的生活在一起。然而好景不长，法西斯政权下，圭多和儿子被强行送往犹太人集中营。多拉虽没有犹太血统，毅然同行，与丈夫儿子分开关押在一个集中营里。聪明乐天的圭多哄骗儿子这只是一场游戏，奖品就是一辆大坦克，儿子快乐、天真的生活在纳粹的阴霾之中。尽管集中营的生活艰苦寂寞，圭多仍然带给他人很多快乐，他还趁机在纳粹的广播里问候妻子：“早安！公主！”最终 他以游戏的方式让儿子的童心没有受到任何伤害，自己却惨死在纳粹的枪口下。
《美丽人生》（La Vita è bella）
其它译名： 一个快乐的传说（ Life Is Beautiful）
导演：罗伯托·贝尼尼
编剧：文森佐·克拉米；罗伯托·贝尼尼
主演：罗伯托·贝尼尼，尼可莱塔·布拉斯基，乔治·坎塔里尼
圭多是一个外表看似笨拙，但心地善良而且生性乐观的犹太青年。邂逅多拉，两人终成眷属。多拉是一位美丽的意大利女教师，圭多使用各种方式希望追到她，多拉也渐渐爱上圭多，两人结婚后过了一段短暂的幸福时光。但是不久后，她的丈夫和儿子就被抓进集中营做苦役，圭多惨死在纳粹的枪口下，最后美军抵达，多拉与儿子重逢。
生活是美丽的，无论它怎样不尽如人意。你会在不经意的时候偶遇可爱的女孩儿，你要对她说：早上好，我的公主！然后脱帽致意，向她展示你的无与伦比的才华。 童心与爱心，父爱与给予，成就了一场人间喜剧。
枪炮、炸药、毒气、死亡、饥饿，这些东西看似强大，最后的胜利者，却只能是人和生活。真正的光芒，就像基度朝他儿子眨眼的那一刹那，意思是，无论怎样，只要我们不害怕，坚强、快乐、盼望，人生终究美丽，于是，我们总会赢。
1998年《美丽人生》获得第11届欧洲电影奖最佳影片
1999年《美丽人生》获得第71届奥斯卡奖最佳外语片
1999年《美丽人生》提名第71届奥斯卡奖最佳影片
1999年《美丽人生》获得第11届欧洲电影奖最佳影片
1999年《美丽人生》提名第52届英国电影学院奖最佳非英语片
2000年《美丽人生》提名第23届日本电影学院奖最佳外语片
2000年《美丽人生》获得第14届西班牙戈雅奖最佳欧洲电影
优质英语培训问答知识库
