学法律英语看美剧

之前在洛基英语贴吧有看到一个帖子，法律人必看的一些美剧：《傲骨贤妻》（TheGoodWife）《波士顿法律》(BostonLegal)《律师本色》（ThePractice）《金装律师》（Suits）《犯罪心理》（Criminalminds）《金牌律师》（Justice）《律师狂鲨》（Shark）《法律与秩序》（Law&Order）《鞋店律所》（harry'slaw）《小律师大作为》（Franklin&Bash）《辩护律师》（TheDefenders）《法网恢恢》（Outlaw）相信法律类型的美剧大家多多少少也看了一些，但是为什么有的人英语水平还是老样子呢？其实还是技巧态度的问题，虽然是看美剧，但是心里要明白，你是为了学英语啊！！第一遍你当然可以为了这部美剧跌宕起伏的剧情而来，但是看第二遍，还是要提醒，为了学英语来着。看剧要身临其境，融入场景、语言环境，多思考老外是如何表达得，体会老外说话的逻辑和思路，慢慢揣摩，让自己的英语表达接近老外的表达思维。最后想说，毅力很重要。翻来覆去十几次看的都是同一部美剧，看多了也会厌烦的。我也经历过这些，但是，等这小情绪一过，还是得想办法说服自己坚持下去。量变才有质变，扛过去了，不久，你就能感受到进步的喜悦。建议美剧选一部就足够了，选多了反而不知道先看哪部。原则是，这个剧你自己要看得下去，先一小段一小段或者一集一集翻来覆去学就好了。