冰雪皑皑
热烈欢迎 ovationwarmly welcomewith open arms都还可以的,具体的翻译还要看上下文。如:他们热烈欢迎女王。They extended the Queen a warm welcome.皇室贵宾在嘹亮的铜管乐曲中受到热烈欢迎。The royal visitor was saluted by a fanfare of trumpets.他因受到热烈欢迎而高兴。He was pleased by the warmth of his welcome.
中国式话
******ardor /ardour['a:dз]n.[U]1.激情;狂热His political ardor led him into many arguments.他的政治狂热使他多次卷入争论中.2.热情;热忱;热切[(+for)]She displayed great ardor for art.她对艺术表现出极大的热心.3.灼热*******ardent['a:dзnt]a.1.热烈的;激动的ardent love炽热的爱情2.热心的;热切的;忠诚的He was an ardent disciple of Gandhi.他是甘地的忠实信徒.3.燃烧的;炽热的The boy is running an ardent fever.那男孩在发高烧.4.发光的
优质英语培训问答知识库