正在复制843111
ridiculous 英[rɪˈdɪkjələs] 美[rɪˈdɪkjələs] adj. 可笑的,荒谬的; 荒唐的,愚蠢的; [例句]It is ridiculous to suggest we are having a romance暗示我们正在谈恋爱的说法真是太荒谬了。

再也再也不吃了
It's ridiculous 和 That's ridiculous 在比较非正式场合的口语中都可以用来表达“那太荒谬了”的意思。但是这两种表达法实际上的准确意思都是“这 / 那太可笑了”,所以在比较正式的文书中,一般不能用这样的说法,而可以说:Nothing is further from the truth (直译 = 没有什么比这更荒谬的了) 之类的话。
优质英语培训问答知识库