风吹萧萧
It's beyond me.或者It's beyond my power.这个句子的翻译不能仅仅是查字典逐字翻译,要真的知道英美人士平时是怎么说的才地道。powerless更多的表示无助,无能的意思。
small891227
无能为力的: helpless无能为力地:helplessly变得无能为力: turn turtle 使无能为力: paralyze 无能为力: cannot do anything about itExamples:1. 我无能为力。 There is nothing I can do.2. 我们只好等等看, 现在无能为力. We shall just have to wait and see; there's nothing we can do at the moment.3. 我们无能为力, 只好不安地坐 等候宣布结果. There was nothing more we could do, so we just had to sit and sweat it out until the result was announced. 面对这样的势力,我们无能为力。We are powerless in the face of such forces.这位经理表示同情,但他无能为力。The manager was sympathetic, but he could do nothing.
豆浆煮菠菜
无能为力[拼音][wunengweili]1.powerless;helpless;impotent;incapableofaction2.candonothingforsb.;cannotdoanythingtohelp
优质英语培训问答知识库