偷吃月亮
This is to certify that Hu Xin （passport NO. xxxxxxxxx ）is employed by our firm since March 2011. His current monthly is RMB 7000.We hereby confirm he is going to SRI LANKA travel from April to May in 2012.We further guarantee Hu Xin （姓名）will comply with local law and regulation during his stay in SRI LANKA and will also be back on time .Meanwhile, we are willing to retain his position until he comes back .This certificate is issued to facilitate his application for a visa for such a visit. Importing and Exporting trade Co,.Ltd(stamp) day/month/year Unit:Importing and Exporting trade Co,.LtdAddress:你们公司的地址Post code:邮编Tel:电话Fax:传真这个有公司公章了，就不需要领导签字了应该
康泽装饰
可以在信件里不用写那么详细说要去看望女儿，但若是要面试问起的话可以说。以下为模版：
Date:
To: Embassy of the United States
Dear Visa Officer:
This is to certify that Ms/Mr. XXX works in our company as XXXXXX since the year of XXXX. His/Her monthly salary is RMB XXXX. He/She will have a tour to the United States of America from XXXX to XXX.
His/Her information is listed as follows:
Name:
Sex:
Date of Birth:
Passport No. ：
All the trvelling expenses, including air tickets, transportation, accommodation and health insurance, will be covered by himself/herself.
We hereby guarantee that he/she will abide by all the laws and regulations during his staying abroad. We also guarantee that he/she will be back to China on schedule and will continue to work for our company.
Yours sincerely.
Company Name:
Add. :
Tel. :
Name of the witness:
Signature:
参考来源：2017年美国签证在职证明中英文模板
